教育天地_新浪网

首页 ● 新闻 ● 搜索 ● 短信 ● 分类 ● 聊天 ● 导航


		<A HREF="http://ad.hk.doubleclick.net/jump/edu.sina.com.cn/literature;abr=!ie;sz=468x60;num=71291505472436136?"><IMG SRC="http://ad.hk.doubleclick.net/ad/edu.sina.com.cn/literature;abr=!ie;sz=468x60;num=71291505472436136?" border=0 height="60" width="468"></A>

新浪首页 > 教育天地 > 活用美国俚语--二册第5课

活用美国俚语--二册第5课

http://www.sina.com.cn 2002/03/07 10:51 空中美语

　　Dialogue对话

　　Lily: Wow! I must have lost track of time. Did you know it's already past 8 o'clock?

　　Tom: I had no idea it was so late. I think I'll call it a day. Can I give you a lift home?

　　L: No, thanks. I think I'll stick around for awhile longer. I still have a lot of work te catch up on ( catch up with ). Thanks anyway.

　　T: Think nothing of it. Don't work too hard. See you tomorrow.

　　L: Bye, Tom.

　　Sentence Patterns---句型练习

　　请在输入框中输入相应俚语

　　1.我一定是忘了时间。

　　I must have __ __ __ __.

　　2.我想我要停止工作。

　　I think I'll__ __ __ __.

　　3.他说他要让你搭便车回家。

　　He said he would__ __ __ __ home.

　　4.我想我会留下来。

　　I think I'll__ __ .

　　5.我仍有很多工作要赶完。

　　I still have a lot o work to__ __ __ .

　　6.他说我应该毫不在意。

　　He said I should __ __ __ __.

【发表评论】【关闭窗口】

　相关链接

缩短社会性别差距 (1)(2002/03/07/ 08:01)
Broad/小妞(2002/03/06/ 17:37)
Reeling Raptors lose 11th straight game(2002/03/06/ 16:57)
Pride and Prejudice傲慢与偏见(3)(2002/03/06/ 09:26)
捷进作文能力--说明文例说法(2002/03/06/ 08:39)
One-track mind/想法狭隘(2002/03/05/ 09:43)

空中美语专栏

Annotation

1. Lose track of 失去联系
lose all contact with, fail tomaintain current information 失去所有的联系；无法得到目前的消息
I always lose track of what's happening in the Middle East.
我总是无法知道中东的情势。

2. Call it a day 停止工作
quit for the day停止当天的工作
Since we've been working so hard I think it's time to call it a day.
我们已经工作那么辛苦了，我想今天该停工了。

3. Give someone a lift 让(某人)搭便车
give someone a ride让某人乘坐(汽车等)
It was nice of him to give us a lift to the office this morning.
他真好，今天早上他让我们搭便车到公司。

4. Stick around 在附近逗留
stay nearby, not leave在附近逗留；没有离开
If she is in such a bad mood, maybe we shouldn't stick around anymore.
如果她心情这么糟，也许我们不该再在附近逗留。

5. Catch up on 达到适当的标准
come up to the proper or normal level(of work, knowledge, etc. )(工作或知识等)达到适当或正常的水准
After being in the hospital for a year, she had a lot of living to catch up on.
住院一年之签，她必须尽力维持生计。

6. Think nothing of 不在乎
consider unimportant, treat casually 认为不重要；毫不在意地对待…
He thinks nothing of spending fifty dollars just for lunch !
他不在乎花五十元吃一顿午餐。





新闻查询帮助