首页 世界杯 新闻 搜索 短信 聊天 企业


新浪首页 > 教育天地 > 无厘头英语 > 约会洋妞:聊天也有“小板斧”(连载五)

约会洋妞:聊天也有“小板斧”(连载五)
http://www.sina.com.cn 2002/07/04 14:32  新浪教育

  Anne : yep, I am a student. (可以,我是个学生。)

  Benidick : which subject? (哪一科的?)

  Anne : music. (音乐)

  Benidick : Wow! I love music. (哇!我喜欢音乐!)

  Anne : Really? What's your favorite music? (是么?你最喜欢什么样的音乐?)

  Benidick : Pop music, Classcal music, Jazz... (流行、古典、爵士、、、)

  Anne : Which instrument do you like? (你喜欢什么乐器?)

  Benidick : Violin, the violin is rather soft and sounds more or less like a human voice. (我喜欢小提琴,小提琴的声音很柔和,并且发出来很象人声。)

  Anne : Yes. (是的。)

  Benidick : and I love piano. I can play it. (我也喜欢钢琴,我会演奏)

  Anne : Wow! me 2 ! (哇!我也是的!)

    我突然发现时间不早,要去上班了,赶紧收,不然要迟到。而且适时地说再见也是一种策略。

  Benidick : I think we chatted long time ago as if we were old friends.(我觉得我们似乎很早前就聊过天似的。象老朋友。)

  Anne : What I think perfectly matches what U think! (我们很对路子。)

  Benidick : I have a lot of feelings when I'm chatting with you. (跟你聊天我有很多感觉。)

  Anne : tell me! (告诉我。)

  Benidick : I will, next time, OK? (下回如何?)

  Anne : R u busy now? (现在你很忙?)

  Benidick : Gotta to work. (要去工作了。)

  Anne : when will you be back again? (什么时候回来?)

  Benidick : this evening. (晚上。)

  Anne :OK, bye 4 now. (好的,再见!)

  Benidick : Bye! (再见!)

  要知道,第一次相逢并不代表什么,互相留下一个不错的印象也算是个好的开始,关键要看以后将如何发展,我也不是第一次遇到谈得来的网友,能不能继续,下次见面是否能谈得如胶似漆也说不定,第一次“见面”大家似乎还有沟通的欲望,好,晚上见吧!




发表评论】【关闭窗口
 相关链接
约会洋妞:玩个游戏“捉迷藏”(连载四)(2002/07/03/ 13:52)
回首“词根”真奇妙(第三十三日) NEW!(2002/07/02/ 11:39)
约会洋妞:挖个“陷阱”给美眉(连载三)(2002/07/02/ 11:34)
“无厘头英语”简介(2002/07/02/ 11:30)
《无厘头英语》之武功秘籍(实战版)(2002/07/02/ 11:23)
无厘头英语 专题

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持