Anne : "Starry Starry night", you know? (星光璀璨的夜空，你听过么？

　　Benidick : Yes, I know that, it's a beautiful song. I love that .(对，我听过，是一首非常美的歌曲，我特别喜欢。)

　　　　我的确特别喜爱这首歌，这首歌是由Don McClean演唱的，歌名也叫“Vincent”，描写的是凡高的一幅画“星光璀璨的夜空”，旋律特别动听，歌词也非常感人。

　　Starry starry night

　　星光璀璨的夜空

　　Paint your palette blue and grey.

　　用兰色与灰色涂在你的调色板上。

　　Look out on a summer's day,

　　在夏日向外望去

　　With eyes that know the darkness in my soul.

　　在我的灵魂中，藉由能了解黑暗的双睛。

　　Shadows on the hills

　　小山上日落渐暗的天色

　　Sketch the trees and the daffodils

　　勾勒出树木和水仙

　　Catch the breeze and the winter chills

　　捕捉着冬天的寒风

　　In colors on the snowy linen land

　　斑斓的色彩泼洒在如雪的亚麻布之上

　　Now I understand what you tried to say to me.

　　如今我了解了你的心声。

　　And how you suffered for your sanity,

　　为了心灵的纯净你遭受了多大痛苦,

　　And how you tried to set them free

　　为了精神的自由你付出了多少努力

　　They would not listen

　　他们不听

　　They did not know how

　　他们不知道如何是好

　　Perhaps they'll listen now

　　也许他们现在会听

　　......

　　Anne : sometimes I cry when I am singing it. (有时我在演唱的时候会哭。)

　　Benidick : but why? (为什么？)

　　Anne :I've been moved. (我被感动了。)

　　Benidick : I'd love to compose a new song for you. (我也想为你做一首歌。)

　　Anne : Can you? (你可以么？)

　　Benidick : I'll try to touch your heart.(我也想感动你！)

　　Anne : I'll wait. (我等着。)

　　……

　　　　我没有感觉到时间在飞逝，只是突然听到外面开始有鸟的叫声，才发觉，哦，已经天亮了，洗漱一下又该上班了，这才赶紧跟她说再见，并约好晚上继续我们的约会。

　　出家门的时候忘了刮胡子，坐在办公室里，满脸都是疲惫，呆呆地望着同事们在忙碌，我却手中玩弄着圆珠笔什么也不想做，心里好象缺少了什么，挂念着什么，于是抓起电话拨给我的大学同学、多年来的朋友----朱傣。

　　一阵寒暄之后，我将在网上遇到一个令我挂念的异国美眉的事告诉了他，朱兄大不以为然，马上就说：“嘿，千万别相信什么网络恋情，这可实在没谱，平时随便聊聊也就算了，要是动真格的，甭想！”，他大谈了自己的看法：“一、网络上的友谊关系太虚，说OVER就OVER；二、相隔万里，关系不可能牢固；三、文化的差异、历史的不同你们谈论局限性太大；四、即使大家感觉都不错，又能如何？各有各的生活、、、”

　　虽然我在网络上聊天经验自觉丰富，可碰上感觉好的，我还真有点儿晕，我想，可能朱傣说得也对，还是不要浪费时间了。