NIKKY: hey, brian, see u here again~

　　BRIAN: yeah.

　　NIKKY: did u have dinner? I know its China’s dinner time.

　　BRIAN: no, not yet (I move towards the refrigerator, open the door, little inside ) (我走近冰箱，打开门，发现里面东西很少)

　　NIKKY: I have some ideas I want to bounce off(试探，咨询看法) u.

　　BRIAN: what?

　　NIKKY: I was thinking I might write some letters to u…

　　BRIAN: alright, I never received ur letter, written letter(手写的信)

　　NIKKY: give me address, then.

　　BRIAN: ok, I will send it to ur mail box, nikky.

　　NIKKY: ok.

　　BRIAN: :)

　　NIKKY: one of my friend is thinking of doing an article on limousines(豪华轿车), u know that?

　　BRIAN: about cars?

　　NIKKY: ask u a question.

　　BRIAN: what?

　　NIKKY: what would u say to people who never had a chance to drive in a limo? (对于没有机会开轿车的人，你有什么看法？)

　　BRIAN: sorry, I know a lot of people like that, and u can take me as a example(以我为例).

　　NIKKY: u don’t have one?

　　BRIAN: of course not, , :)

　　NIKKY: not today, the independence day.

　　【注】她的一句话提醒我，原来今天是7月4日，美国的独立日。

　　BRIAN: o, beats me, have a nice day!

　　【注】beat me,表示“你难倒我了”，相似的说法还有I don’t know; search me; you got me.

　　BRIAN: why not go outside?

　　NIKKY: it’s too noisy, they’re elbowing u in the subway(地铁里面肘对肘), stealing ur cabs(出租车也打不着), and overwhelming u with perfume(香水) in elevators.