cope是竞争或处理的意思，r是一棵小草，而coper是马贩子的意思，什么人会为小草竞争呢？答曰：马贩子。一九九九年十月十三日晚七时，邱勇先生创编“记忆万年英语”后，第一次正式出山作报告，地点：北京大学电教报告厅。

　　在讲解亲切回归英语部分时，先生信手翻开了桌上的一本书，随便找到书中相连的两个单词cope和coper，即兴“回归”成第一段的几句话。

　　此后，坐在第一排的一位秀气的女学生，事先未打招呼，就翻开字典，找出一个单词，突然请邱勇先生“回归”。

　　这个单词是attribute，意思是“把……归于”，动词。

　　纵然艺高人胆大，邱勇先生也吃了一惊，毕竟，即兴可以回归出非常巧妙的英语，但并不是每次即兴回归都非常巧妙，尤其是面对这么多双眼睛！

　　但这个单词并不难，拆开成at和tribute两个单词，at是“在”的意思，tribute是“贡品”，像邱勇先生家乡小城附近的古井贡酒就是贡品。

　　所以，这个单词就简单回归成“在贡献”。在做贡献，贡献当然是“归于”别人，为自己就不叫贡献了！算蒙混过关了。

　　这样回答，引来一阵掌声，但怀疑是其中邱勇先生的某个哥们带头鼓的掌。

　　第一次出山其实不是很成功，因为没料到，投影到屏幕上的文字坐得稍微靠后的听众都看不清楚，所有准备的投影资料毫无用途！

　　坐四五百人的报告厅，开始走掉了不少人，使邱勇先生感到了前所未有的耻辱；但后来的报告非常顺利。报告结束后被情绪热烈的大学生们团团围住请教，久久都无法离开时的情景，又使其感到光荣。

　　咽下去耻辱，在心中燃烧起创造更大光荣的渴望的火焰，邱勇先生又四处大声演讲，继续起他的工作。

　　耻辱有时和光荣是兄妹，以此文来与现在和未来为记忆万年英语奔走呐喊的同仁共勉。