BRIAN: what is the situation in US? Nikky, tell me sth about it, how many people in america want to lose weight like u, girls, of course.

　　NIKKY: a great deal of peole, but the very fat people will have the doctors(特别肥胖的人就需要医生的指导了).

　　BRIAN: the doctors will bring up the diet(饮食), and programs(减肥计划)

　　NIKKY: yes, in US the norses and doctors are tending toward(趋向) this

　　【注】nikky说的意思是在美国，肥胖问题日趋严重，医生和护士这一行的人们在肥胖这个问题上发挥的作用越来越大。

　　BRIAN: I don’t think the people can deny the foods no matter how obese they r.

　　NIKKY: yes, but there a lot of fake foods(垃圾食品)

　　BRIAN: study says that eat less, live longer.

　　NIKKY: oh, yeah, but it is unknown how much longer people might live.

　　BRIAN: that will slow aging.

　　NIKKY: that’s true.

　　BRIAN: nikky, what’s ur breast size? (你胸围有多少？)

　　NIKKY: excuse me?

　　BRIAN: sorry, I just want to know ur breast size.

　　NIKKY: well, I am blessed with perfect breasts in the size. (我觉得自己的胸围挺满意的。)

　　BRIAN: what about the firmness(弹性)?

　　NIKKY: u are asking a lot! (你问的太多了。)

　　BRIAN: just tell me.

　　NIKKY: I guess it’s 37 inches or some(我想有36英寸吧)

　　BRIAN: wo, good to image, :) (可以想象)

　　NIKKY: ur dude! (你这个花花公子！)

　　BRIAN: do u like the shape? (你喜欢她们的形状么？)

　　NIKKY: pretty much so. (非常喜欢)

　　BRIAN: and ur hip size(臀围) is?

　　NIKKY: I didn’t calculate it, guess around 36 or even larger. (我没有计算过，但想应该是36左右吧)

　　BRIAN: that’s an standard. (蛮标准的嘛。)

　　NIKKY: really?

　　BRIAN: really.

　　【注】在英语里没有“三围”这个词，如果硬说成three sizes，别人一定不知道你在说什么，这里胸围是breast size，腰围是waist size，臀围是hip size，提醒一句，不要有非分之想，只为学习而论，万不可直接问别人这样隐私的问题，否则真的就成dude了。

　　NIKKY: so I need to eat a lot to maintain that. (所以我要多吃才能维持我的体形。)

　　BRIAN: yes, something that u shouldn’t be eating, but u’re eating. (是呀，有些不应该吃的东西，却吃了)

　　NIKKY: addictions(上瘾)

　　BRIAN: yes, addictions, and u have addictions too?

　　NIKKY: I have huge addiction for fried food(我简直是对油炸食品爱死了)

　　BRIAN: and the selling pralines(果仁糖)on the street corner?

　　NIKKY: no, pralines are not my food(不，我不喜欢吃糖)

　　BRIAN: don’t like sweets

　　NIKKY: no sweets, but I am still a compulsive(禁不住的)eater.

　　【注】很多肥胖人士的一个共性，就是不知不觉就想吃东西，这里的compulsive是个星级形容词，虽然很少用，但一定要记住。

　　BRIAN: nikky, is it normal to see the overweight people in US?

　　NIKKY: surely

　　and there r 300 pounds, 400 pounds and even 500 pounds, and I believe that they r treated like lepers(受蔑视的人).

　　BRIAN: they r not welcome?