首页 天气预报 新闻 搜索 短信 聊天 企业


新浪首页 > 新浪教育 > 360全角英语 > Burn the candle at both ends

Burn the candle at both ends
http://www.sina.com.cn 2002/10/22 10:26  世博英语

  Burn the candle at both ends

  【世博精解】

  看到这个短语,大家都会觉得很形象,"burn the candle at both ends"一天中日出前日落后都点蜡烛工作,那么就是说"某人工作非常勤奋",或者是过度消耗体力,精力等等。

  有关于candle的习语有很多,例如:

  a lighted candle

  招待会,盛大的宴会,晚会

  can not [be not fit to] hold [show] a candle to

  远不如;不能与...相比

  go off like a candle in a snuff (=go off like the snuff of a candle)

  突然死掉

  hide one's candle under a bushel

  不露锋芒

  hold a candle to another

  为别人尽力

  hold a candle to the devil

  助纣为虐,为虎作伥;离开正路

  hold a candle to the sun

  太阳底下点蜡烛,多此一举;作徒劳无益的事

  not worth the candle

  不值得,不上算,得不偿失

  rush candle

  微光;微不足道的人;孤陋寡闻




英语学习论坛】【发表评论】【关闭窗口
360全角英语 专题
 相关链接
格言:教育于心灵犹如雕刻之于大理石(2002/10/21/ 10:48)
Beat about the bush/说话兜圈子(2002/10/21/ 10:09)
世博单词日记—“大奶酪”(2002/10/18/ 15:52)
cocktail/鸡尾酒(2002/10/18/ 13:46)
人快淹死时,稻草也要抓(2002/10/18/ 13:39)

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持