首页 新闻 体育 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > Brian的英语世界 > 恋恋风尘

Love at Sixteen
http://www.sina.com.cn 2003/02/09 17:42  新浪教育

  What exactly is love? Technically, love is an intense feeling for another, or at least that is what the dictionary tells me, but to me it's so much more. It's the touch of his hand upon my cheek, the smell of his skin when I'm lying against his shoulder, or the heartfelt laughs and words that pass between our lips.

  It's the gentle sound of his breath when he falls asleep alongside my neck, the warmth of his arms when he's holding me, or the softness of his lips when he kisses mine ever so lightly. To me, it's the tingle when he looks straightsintosmy eyes with a smile, a gathering of butterflies in my stomach when I see him as he walks up my driveway for the first time in three weeks, or the excited jump I takesintoshis arms as he then spins me and kisses my cheek.

  Unfortunately, love is also the tears that he kisses away when we must part for those three weeks. Love is not just a word; love is not just a physical phenomenon either. Of course you are going to speak words, and feel physical attraction, but love is something that is felt deep within your soul, surrounded by with your heart, and thought of time and time again. Love in itself is an irreplaceable experience.

  Many tell me, "You don't know what love is, for you're only sixteen," but I beg to differ. Whether they believe me or not, whether you believe me or not, I know what love is, how love feels, andswhereslove can take you, though also leave you.

  I know the true contentment of the heart through love, but also the sinful tears that hurt to cry. I understand the meaning of words, the touch of not only a lover, but also a best friend, and the emotional ride that flows with it. I know love, I knowswheresit takes you and leaves you, I know contentment, I know tears, I understand words, feel the touches, and ride the emotional flow everyday, for I am in love right now, and yes, at sixteen.

  Brian小结:

  1.That's what the dictionary tells us./字典里是这么说的

  That's what the dictionary tells us, but I don't think so.

  虽然字典里是这么说的,但是我并不这么认为。

  2.The smell of his skin./他皮肤的味道

  I like the smell of his skin.

  我喜欢他皮肤的味道。(恋爱中的女人常有的感触!)

  3.Heartfelt/衷心的、真情的

  I broke up with the heartfelt laughs.

  我爆发出一阵真心真意的大笑。

  4.Tingle/麻刺感,恋爱过程中一方见到另一方的眩晕,与bingle区分开

  It was the tingle when she looked straightsintosmy eyes.

  当她直接(而深邃地)望着我的眼睛的时候,我感到一阵麻醉。

  5.Spin/旋转

  I take hersintosmy arms and spin her and kiss her.我把她抱起来,一边转圈一边亲吻她。

  6.Kiss away/吻别(想起张学友的歌)

  Her tears come down when he kissed away in the railway station because they are going to part for a whole year.

  他们要分开整整一年,所以当他在火车站向她吻别的时候,她的泪水禁不住流了下来。(很多人都会遇到的场景!)

  7.Many tell me/很多人告诉我(口语)

  Many tell me, I should not make friends with him because he's not the one who could be trusted.很多人告诉我,我不应该和他交朋友,因为他不值得信任。

  8.Sinful/有罪的、罪孽的We could see his sinful tears in the court.

  我们在法庭看见他流出悔恨的泪水。(很多贪官都是如此!)

  9.Irreplaceable/不能代替的、不可调换的

  Love, an irreplaceable experience, and one of lives very best simple pleasures.

  爱是我们不可代替的经历,是我们生活中最简单的快乐。(学会这句话,讲给爱人听!)

  Brian精品句:

  Love is not just words, love is not physical phenomenon either, love is something that is felt deep within your soul, and thought of time and time again.

  爱不仅仅是几句话语,也不仅仅是肉体上的亲密,爱是我们心灵深处的触动,爱让我们不断去感受。




英语学习论坛】【发表评论】【关闭窗口
Brian的英语世界 专题
 相关链接
火箭队战胜国王队(2003/02/09/ 17:28)
关于Brian(2003/01/28/ 20:16)
理察-基尔访谈3(2003/01/26/ 15:52)
理察-基尔访谈2(2003/01/26/ 15:46)
理察-基尔访谈1(2003/01/26/ 15:39)

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持