英文原文：Schwarzenegger has returned to his most famous role

　　中文翻译：施瓦辛格再度扮演他最拿手的角色

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　Arnold Schwarzenegger has returned to his most famous role in the latest Terminator film. He stars as a cyborg in Terminator 3: Rise of the Machines. The film cost 160 million dollars to make and is set to be one of this year’s blockbusters.

　　英文录音

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　阿诺德-施瓦辛格在最新的终结者系列片中再度扮演了令他最著名的角色。在《终结者3：机器的反叛》中，他以半机械人的形象出现。这部影片耗资一亿六千万美元，有望成为本年度的巨片之一。

　　英语词句/中文翻译

　　Schwarzenegger/影星阿诺德-施瓦辛格

　　has returned to his most famous role/再次扮演他最著名的角色

　　cyborg/一种半人半机械的怪物

　　rise/此处：起义

　　blockbuster/重磅炸弹，巨片，热片，一部非常卖座非常成功的影片

　　©BBC and BBC Worldwide Ltd 2003
　　 ^TM©BBC 1996