商业介绍 |
http://www.sina.com.cn 2003/05/05 18:38 开口ABC |
第二集 商业介绍 M=蒙哥 W=侍者 B=老美“秃鹰”先生 (蒙哥做在使者坐在MISSION饭店大堂的Bar里等着老美Buzzard到来,侍者走过来) W:先生,你要来点什么? M:我在等人。不用了,谢谢! W:没关系。什么时候需要,叫我好了!(侍者/男离开,一个穿西装的老外从远处走来) B:你好,请问您是能源集团公司的代表吗?(蒙哥连忙起身,上前) M:对,我就是。你就是Buzzard先生? B:不错。见到你很高兴。 M:我也很高兴见到你。(两人紧紧握手) B:能向我介绍一下您自己吗? M:好的。首先,我先自我介绍一下。我叫马蒙哥,能源集团公司的资深经理。(侍者走过来) W: (对蒙哥说)这是我们免费赠送的水…噢,对不起,先生!(侍者不小心把水都泼在蒙哥身上,立即尖叫道)我错了! M:哦…好吧,没关系。(蒙哥整理衣服) W:我很抱歉,我马上给你拿毛巾来。(侍者转身离开) B:粗心的侍者! M:是的。(深表同感的) B:算了,让我们继续刚才的话题。你已经向我介绍过你自己了。你有没有听说过我?(Buzzard还以为自己是明星呢,问别人有没有听说过他。) M:是的。我久仰大名。(侍者拿着毛巾走过来。) W:这是给您的毛巾。我再给拿点别的喝的? F:我已经有红葡萄酒了。你想要什么,马先生? M:我要一杯白葡萄酒。 W:好,马上就来。(蒙哥和老外继续谈话) M:您可以告诉我贵公司有多少人吗?B:两千万! (老美肯定是在吹牛。) M:哇,这么多!在中国还是在整个世界? B:在美国。 W:这是您的酒(又把酒都泼在了蒙哥身上)噢,我简直不敢相信!我实在抱歉!(蒙哥急忙起身整理衣服) B:看看你做的好事! W:我很抱歉,先生。我去拿毛巾来。(侍者急急忙忙离开) B: (对蒙哥说)你应该找他们经理。 M:没关系,算了吧。我们继续!(蒙哥大人大量,依旧保持冷静!) B:好。 M:你们做进出口吗? B:我们只经营进口,公司没有出口业务。你觉得我们双方存在合作的基础吗? M:存在。我谨代表我们公司,非常感谢您能来到这里。 B:我也很高兴与您会面。 M:我们能源集团公司,期望与贵公司达成相互受益的长期合作关系! B:我有同感,希望将来我们能够共事,一起迈向成功! 不错,不错。看来蒙哥还挺像那么回事的嘛!不过可怜了他的衣服,被泼了两回。 |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |