新浪教育_新浪网

Lesson 3：Welcome back！(2)

http://www.sina.com.cn 2003/08/06 14:00 新浪教育

　　课文翻译

　　2. Read and act朗读，表演

　　A：Are you a new student?

　　你是新生吗?

　　B：Yes, I am. How about you?

　　是的，我是。你呢?

　　A：No, I'm not new.swheresare you from?

　　不，我不是新生。你从哪里来?

　　B：I'm from Yunnan. My father works here now.

　　我从云南来。我爸爸现在在这里工作。

　　A：I'm Dave. What's your name?

　　我是大卫。你叫什么名字?

　　B：My name is Sun Huifang.

　　我叫孙惠芳。

　　A：May I call you Huifang?

　　我可以叫你惠芳吗?

　　B：Sure. Dave is short for David, isn't it?

　　当然可以。大卫是戴维的简称，是不是?

　　A：Yes, you know a lot about English names.

　　是的，你对英国人的名字很了解。

　　B:Only a litlle.

　　只知道一点点。

　　A：Well, welcome to our school. I think youre going to like it here.

　　嗯，欢迎你到我们学校来。我想你会喜欢这里的。

第三课：欢迎返校(2)

　　重点-难点-考点及疑点注释

　　1、Dave is short for David, isn't it?

　　这是一个反意疑问句，前半部分用肯定式，后半部分用否定疑问式。意为“，是不是?”例如：

　　He comes from France, doesn't he?他是法国人，是不是?

　　2、You know a lot about English names.

　　a lot of是“许多”之意，后面可以加可数名词复数或不可数名词，同lots of用法一样。a lot也是“许多”之意，但它用在动词后面，lot后面不能加名词。

　　辨析：many，much，a lot ofmany修饰复数可数名词；much修饰不可数名词；a lot of既可修饰可数名词，也可修饰不可数名词。另外，many和much也常用于疑问句，否定句，而a lot of多用于肯定句。

　　3、Only a little.

　　a little修饰不可数名词，表示“有一点”。little表示否定，有“几乎没有”之意，它后面跟不可数名词。few也表示否定，意思是“几乎没有”，后面跟可数名词复数。a few修饰可数名词复数，意思是“有几个，有一些”。例如：

　　few friends几乎没有朋友

　　a few friends一些朋友

　　little milk没有牛奶

　　a little milk一些牛奶