安排美国Delphi公司的Phile住在萧山最好的金马饭店，第二天去接他的时候，就听到他说昨天发生的story，Phile晚上在酒店的商务中心发完传真，乘电梯回房的时候，遇到了一妖艳女子，而且还用英文跟Phile打招呼，说:"want some fun?"，翻译成中文就是"要不要找点儿乐子？"，这句话地道的让Phile大吃一惊，连忙说"no, thanks"脱身。

　　Phile跟我形容的时候说的是a foxy woman in the elevator/电梯里妖艳的女子，开始的时候我还没有反应过来什么是foxy，说了pardon让Colin重复一句，才听明白什么意思。

　　中文里用狐狸精来形容那些会去勾引男人的女人.没想到英文中的fox也有差不多的意思在里面.通常你说She is a fox就是跟She is a hottie (hottie是1996年美国校园10大俚语之一，使用率非常普及，意思是这个女人很艳丽，很妩媚)或是She is a hot famale的意思差不多,都是指那些很酷辣的女生.穿著打扮各方面都显得和其它人不同.而She is foxy就跟She is sexy差不多,都是指女人很性感的意思.

　　但要注意的是, fox或foxy并不是一个褒义的字眼.所以不要跑去跟一个美眉说You are a fox.