不忍心 |
http://www.sina.com.cn 2003/09/16 10:14 世博英语 |
作者:Andy 乔纳马斯,美国杰出的足球明星。一天,召开了一次记者招待会。 第【1】串:press conference记者招待会 The foreign minister is going to hold a press conference to explain this matter. 在会上教练对队员说:“这是一次关键性的比赛赛,我要求你们注意仪表。 第【2】串:a critical match一场关键性的比赛 Tom's leg was broken in this critical match. 把皮鞋擦亮,领带系上,头发理好,我希望你们能升级(upgrade)。 第【3】串:to polish擦亮,润色 Your essay needs polishing. 在这个队可不允许出现笨蛋,谁是笨蛋早点站出来。”话刚说完,乔纳马斯站了起来。 第【4】串:idiot笨蛋,白痴 Such an idiot! Look, you have dropped my cell phone. 教练十分吃惊,不安地问:“乔,你怎么回事?你又不笨?”纳马斯说:“教练,我实在不忍心让你独自站在那儿。” 第【5】串:coach/drill master教练 This coach played him at wing(打边锋). 本栏目是由世博英语(360abc.com)Andy原创编写!学习中国口语,传播中国文化!世博英语版权所有,未经书面授权,请勿转载! |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |