首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 《魔法英语》课文译注 > 第十九课:我们去动物园好吗?(3)

第十九课:我们去动物园好吗?(3)
http://www.sina.com.cn 2003/11/01 16:58  新浪教育

 

 课文翻译

  3. Read and write阅读,写……………………

  HAN MEI:Ann, are you free next Saturday evening?

  韩梅:安,下周六晚上你有空吗?

  ANN:___.Why?

  安:___.什么事?

  HAN MEI:Would you like to come to my home for supper?

  韩梅:你来我家吃晚饭,好吗?

  ANN:Oh,___ . I'd love to. What time ___?

  安:哦,___。我想去。几点钟___?

  HAN MEI:We have dinner at___ . Why not come a little earlier?

  韩梅:我们___吃晚饭。为什么不早点来呢?

  About ___. OK?

  大约___。行吗?

  ANN:I have a lot of homework to do. I must ___ that first.

  安:我有很多家庭作业要做。我必须先___。

  But I think I'm free___ . May I come then?

  但是我想我___就有空了。我那时来,好吗?

  HAN MEI:Sure. Work must come first. Well, would you like dumplings?

  韩梅:可以。工作第一吗。好啦,你喜欢吃水饺吗?

  ANN:Oh, yes.___ .

  安:哦,是的。___。

  HAN MEI:OK. Well cook dumplings with seafood for you.

  韩梅:行。我们煮海鲜水饺给你吃。

  ANN:That's great. ___.

  安:好极了。___。

第十九课:我们去动物园好吗?(3)

  

重点·难点·考点及疑点注释

  1I'd love to

  意为“我很乐意”,是在接受对方的邀请或对方在征求你的意见时的答语。这是个省略句,后面省略了原句中的不定式。例如:

  —Would you like to go to the zoo with me?

  你和我去动物园好吗?

  —I'd love to go to the Zoo with you.

  我愿意(和你一起到动物园去)。

  2I have a lot of homework to do.

  a lot of意为“许多”,后接可数名词或不可数名词,相当于many或much。而quite a lot of则当“很多”、“大量”解,其中quite

  有“相当”,“很”的意思。

  I have quite a lot of homework to do every day.我每天都有很多作业要做。

  短语链接:

  quite a few相当多(修饰可数名词复数)

  quite a little许多(修饰不可数名词)

  3Sure! Work must come first.当然!学习(或工作)第一。

  (1)Sure用于同意对方提出的请求或建议。除可用sure表示外,还可用Certainly!或Of course.表示。意为“可以”,“没问题”。另外,也可用Yes,OK或All

  right表示。

  (2)first意为“最初,首先”。例如:

  Their first two children are boys.他们的头两个孩子都是男孩。

  (3)must是情态动词,在情态动词后面的动词应是动词原形。




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽