首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 《魔法英语》课文译注 > 第三十九课:它在哪儿?(3)

第三十九课:它在哪儿?(3)
http://www.sina.com.cn 2003/11/02 22:32  新浪教育

 

 课文翻译

  1.Read and act朗读,表演

  JIM:Excuse me,Han Mei.I can't find the broom.Can you see it?

  吉姆:打扰了,韩梅。我找不到扫帚,你看到了吗?

  HAN MEI:I'm sorry,I can't.Is it under the teacher's desk?

  韩梅:对不起,我没看见。它在讲台下面吗?

  JIM:No,it isn't.

  吉姆:不在。

  HAN MEI:Er,is it under that window?

  韩梅:呃,它在窗户下面吗?

  JIM:No,it isn't.

  吉姆:不,不在。

  HAN MEI:Oh,look.It's behind the door.

  韩梅:哦,瞧,它在门后面。

  JIM:Yes,youre right.Thanks.

  吉姆:是的,你说对了,谢谢。

  2.Ask and answer问,答

  A:I can't find my raincoat.Can you see it?

  我找不到我的雨衣。你看见了吗?

  B:Yes,I can.It is behind the door.

  看见了,它在门后面。

  A:Where's my cup?Can you see it?

  我的茶杯呢?你看见了吗?

  B:Sorry,I can't.Oh,yes,I can.It's near the window.

  对不起,我没看见。噢,我看见了。它在窗子旁边。

  A:Can you see our football?

  你看见我们的足球了吗?

  B:It's under the table.

  它在桌子下面。

  A:...

  3.Look, ask and answer看,问,答

  LIN TAO:Excuse me,Liu Hai.Where's my...?I can't find it.Do you know?

  林涛:打搅了,刘海。我的呢?我找不到它了。你知道它在哪儿吗?

  LIU HAI:I think it's....

  刘海:我想它在

第三十九课:它在哪儿?(3)

 

 重点·难点·考点及疑点注释

  1I can't find the broom.我找不到扫帚。

  find意为“找到,发现”,强调结果,后面要跟宾语。例如:

  I can find an apple under the table.

  我能在桌下发现一个苹果。

  2方位介词under,near,behind

  “under”表示“在下面”,“near”表示“在附近”;“behind”表示“在后面”。例如:

  The boys are now under the tree.男孩子们在树下。

  Don't sit behind Jim,please.请不要坐在吉姆后面。

  The chair is near the desk.椅子在桌子的附近。




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽