首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 《魔法英语》课文译注 > 第十八课:好好玩

第十八课:好好玩
http://www.sina.com.cn 2003/11/30 12:17  新浪教育

课文翻译

  2.Read阅读…………………………………

HAINAN ISLAND

海南岛

  Capital: Haikou

  省会:海口

  Population: 7 million

  人口:700万

  What to see: Wanquan River万泉河

  旅游景点:Dongshan Ridge东山岭

  Hot Springs温泉

  Hairui Tomb海瑞墓

  Hainan Island is the second largest island of China. Haikou, the capital of

  海南岛是中国第二大岛。省会海口市

  Hainan Province, is in the northeast of the island. It's the largest city on the

  在海南岛的东北部。它是岛上最大的

  island. It is a pretty city with an interesting flower market. In the south of the

  城市。海口市是一个美丽的城市,有一个鲜花市场。在岛的

  island, there is scuba diving, fishing and boating. If relaxing is in your plan,

  南部可潜水、钓鱼、划船。如果你打算放松一下,

  then there are long white beaches to walk along.

  有长长的白色海滩供你散步。

  Hainan Island is the place to be, whether it's summer or winter!

  不管夏天还是冬天,海南岛都是我们观光旅游的好地方!

  3Read and complete阅读,完成对话………………

  DAVID:Joy, I see youre looking at the Internet. Have you found out what

  戴维:乔伊,我看见你正在上网。你有没有查到

  we can do on Hainan Island?

  我们可以在海南做什么?

  JOY:Im just starting. Look, this says that....

  乔伊:我刚刚开始。看,这儿说……

  DAVID:And here. We can have a good time no matter if we go....

  戴维:还有这儿,不管我们是否去……我们都会玩得很开心的。

  JOY:I think mom would like to go to the ....

  乔伊:我想妈妈喜欢去……

  DAVID:Click on the Sanya button. Let's see if we can find some informa

  戴维:点击一下三亚,咱们看看能不能找到有关那个

  tion about that city.

  城市的信息。

  JOY:It says, Sanya is in the south of the island.

  乔伊:上面说三亚在岛的南部。

  DAVID:Yeah, and it's famous for“Tianya Haijiao.”That means“the edge

  戴维:对。它因“天涯海角”而出名。“天涯海角”意思是“天

  of the sky and the rim of the sea.”

  空的边缘和海洋的边缘”。

  JOY:Oh, cool! And there are many things to see. There's even a deer park!

  乔伊:啊,太酷了!还有很多的东西可看。还有一个鹿园呢!

第十八课:好好玩

重点·难点·考点及疑点注释

  短语纵横

  in the south of the island在岛的南部

  He lives in the south of the island.他住在岛的南部。

  点击句型

  1.A is in/on/to+the+方位词+of+B.A在B的某个位置

  介词in表示A在B范围内;on表示两地相邻相接;to表示两地相隔。

  Taiwan is in the southeast of China.台湾在中国的东南部。

  Shandong is on the north of Anhui.山东在安徽的北面。

  Japan is to the east of China.日本在中国的东面。

  2would like to do sth.“想做某事”,would like后除接动词不定式外,还可接名词、代词或复合宾语。

  Would you like to go there on foot?你想步行去那儿吗?

  I would like you to stay at home.我想让你呆在家里。

  语法天地

  由疑问代词what, who, which等引导的宾语从句

  疑问代词what, who, which等引导宾语从句时,在从句中常作主语、宾语或定语。从句一定要用陈述语序。

  Please tell me who/whom we will have to see.

  请告诉我我们必须去看望谁。




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽