1.wise；bright；clever；smart

　　这四个词都可作“聪明”解，但各自的含义与用法不同。

　　wise意为“聪明；英明”，它常用来说明一个人有智慧，有远见，有谋略；也可指由于知识、经验丰富及良好的判断能力而正确对待或处理人和事，常用于正式、客气的场合。注意：它多用来说明名人或伟人。例如：

　　a wise saying 至理名言

　　The people had considered Abraham Lincoln to be a great leader，and a wise，kind and honest man.亚伯拉罕-林肯是人民公认的伟大领袖，一个英明、慈祥、诚实的人。

　　bright意为“聪明；思路敏捷”，它多用来指年轻人或小孩，常用于口语中。例如。

　　She is really a brightlittle girl.她真是一个聪明的小姑娘。

　　The bright boy is reading English in the bright room.这个聪明伶俐的男孩在明亮的房间里读英语。

　　clever表示“聪明；灵巧”时，指人或动物的脑子灵活；指做成的事物时，常含有巧妙的意思；clever是一个常用词，用得最广。例如：

　　People love to see the clever monkey.人们爱看这只聪明的猴子。

　　That is a clever plan.那是个巧妙的计划。

　　smart与clever同义，但更强调顽皮的一面。例如：

　　You cannot cheat him because he is a smartboy.你骗不了他，因为他是个聪明的男孩。

　　2.opinion；idea；advice

　　这三个词都含有“观点；建议；意见”的意思，但用法不同。

　　opinion意思是“意见；看法”。指对某一事物的看法、意见，这种看法通常指依自己看来是正确的或可能的，因此含有十分肯定的意味。例如：

　　In my opinion you are wrong.我看你错了。

　　You should ask the opinion of the doctor.你应当征求医生的意见。

　　advice表示“忠告；意见”，侧重于指提出意见的人比对方有更多的经验、知识，因而提出善意的或建设性的忠告或意见；也可以指向有经验的人征求意见，是不可数名词。若说“一个忠告”时，应用a piece of advice。例如：

　　In one of his books，Marx gave some advice on how to learn a foreign language.马克思在他写的一本书里对如何学习外语提出了一些建议。

　　idea是指在心中形成的对某事的想法、意见或解决问题、处理事情的主意、计划、打算等。例如：

　　That's a good idea.这是个好主意。

　　I have no idea of what has happened.我不知道发生了什么事。

　　(文/安徽省泗县 吴安运；英语辅导报高一版03~04学年第1期)