again,more和another都有"再；又"之意，它们之间有哪些区别呢？

　　again作副词，用来修饰动词，强调某一动作的再(又)一次发生。如：

　　Say it again,please.请再说一遍。

　　He was glad to be home again.他很高兴又回到家乡。

　　more可起形容词或代词的作用，指数量上的增加。more常用于下列结构：

　　1)基数词＋more＋名词(＝基数词＋名词＋more)。如：

　　The boy had two more apples/two apples more.这个男孩又吃了两个苹果。

　　2)some/a few/a little/many/much等＋more＋名词。如：

　　Would you like some more tea?你要不要再喝点儿茶？

　　以上两种结构中的名词如果很明显，也可省略。如：

　　The cakes are delicious.Can I have one more?蛋糕很好吃。我再吃一块好吗？

　　I don't have enough milk.Please give me a little more.我没喝够牛奶，请再给我一些。

　　another也作形容词或代词，只可修饰或代替可数名词。another的常见结构有：

　　1)单独使用，相当于one more。如：

　　I don't like this hat,please show me another.我不喜欢这顶帽子，请再给我拿一顶看看。

　　2)another＋单数可数名词。亦可与"one more＋单数可数名词"互换。如：

　　Will you have another orange/one more orange/one orange more?你想再吃个桔子吗？

　　3)another＋基数词＋复数可数名词。此时可与more的第一种结构互换。如：

　　He wrote another two letters/two more letters/two letters more to her.他又给她写了两封信。

　　(文/山东临清王保奎；英语辅导报初二版03~04学年第18期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)