field/pitch足球场地

　　stadium运动场

　　locker room(运动员)休息室、更衣室

　　visiting team客队

　　home team主队

　　guide领队

　　coach教练

　　trainer助理教练

　　referee裁判

　　linesman边线裁判

　　goalkeeper／goaltender／goalie守门员

　　back后卫

　　half back前卫

　　forward前锋

　　centre forward／centre中锋

　　midfield中场

　　red card红牌

　　yellow card黄牌

　　foul play严重犯规

　　kick-off开球

　　bicycle kick／overhead kick倒钩球

　　corner ball／corner角球

　　goal kick球门球

　　hand ball手球

　　header头球

　　penalty kick／spot kick点球

　　free kick任意球

　　slide tackle铲球

　　throw-in掷界外球

　　diving header鱼跃顶球

　　flying header跳起顶球

　　close pass／short pass短传

　　to pass the ball传球

　　to take a pass接球

　　spot pass球传到位

　　to break through带球过人

　　to set a wall筑人墙

　　fair charge合理冲撞

　　close-marking defence盯人防守

　　deceptive movement假动作

　　to shoot射门

　　close-range shot近射

　　long drive远射

　　offside越位

　　a hat trick帽子戏法

　　time wasting tactics拖延战术

　　set the pace掌握进攻节奏

　　total football全攻全守足球战术

　　open football拉开的足球战术

　　offside trap越位战术

　　Brazilian formation巴西阵式，4-2-4阵式

　　four-three-three formation 4-3-3阵式

　　four-two-four formation 4-2-4阵式

　　(文/河北保定陶克杰；英语辅导报高三版03～04学年第19期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)