背诵正宗美国人日常生活的交流片语，也就是我们经常说的口语要素，也有助于提高你们的口语交流能力。

　　有好多同学已经过了我们CET考试的4级和6级，但是在跟老外的日常交流对话中，却很难把很简单的意念表达出来，比如说：“我的鞋带开了”“我的头发立起来了”等等。我们同学往往可以用字典上非常难的词把这些生活的东西说出来，让老外“晕菜”！

　　我举个例子：我昨天做了很多好吃的，苹果、面包、火腿，应有尽有。

　　好，现在出现了一个小的口语片语：应有尽有。我们好多同学把它翻成：We have all kinds of food on the table。 从字面意思看，也可以说得过去，但是失去了语言交流的灵活性和生动性。而这种情况下，美国人会经常说：“You name it.”意思是说：“你可以叫得出名字来的我这都有。”

　　我们再来举个例子，看下面的一段对话：

　　A: Tom 这个人怎么样？

　　B: 他是一个好男孩。

　　突然见C 听到了B的回答，马上反驳道：“才不是呢，他除了追女孩，什么都不会干。”

　　我们这里又出现了一个口语片语，“才不是呢”，那么我们好多同学把它翻译成：“No, he isn't at all.”而老外会更地道地说：“Far from it.” 这要比前者好得多。

　　我们在学习英语的初期，一定要先把生活的一些简单的意念用简单的口语表达出来，所以同学们要背一些小的口语要素。同学们在初级不要着急学语法，一定要先从背诵和运用口语要素中得到一些语感，再介入语法就会非常快。