英语辅导报初中教师版:英语课堂例句的艺术性 |
http://www.sina.com.cn 2004/07/21 16:04 英语辅导报 |
好的例句可以一语破的,事半功倍;相反,平平淡淡、晦涩的例句即使长篇累牍,也未必能给学生留下印象。根据不同的讲解或训练内容,例句的形式应多种多样。下面谈谈选用例句时应注意的几个方面: 一、例句应当情景化 教师如果能利用当时当地的情景和学生熟悉的事情或人物来举例,不但能够使学生直观地了解该语言现象所使用的场合,还能够引导学生将所学的例句与自己所熟悉的环境相结合,从而缩短英语与学生生活之间的距离,使学生产生用英语表达的欲望。例如:在学到情态动词must时,在课堂上碰到个别学生注意力不集中,往窗户外看时,就可用上这个词造句:You must listen carefully. You mustn't look out of the window in class.这就是情景化。 二、例句应具有趣味性 富有趣味的例句能给学生留下深刻的印象。例如:在学how often及其回答时,可以这样问学生:How many meals do you have every day?学生回答:Three meals.然后再问:How often do you eat?众所周知,一天吃三顿饭,这样就很明显会得出答案:Every four hours. 三、例句应具有时效性 例句如果能与时事相联系,则能引起学生的极大兴趣。例如:在学到take part in时,我举了这个例子:Beijing is going to hold the 2008 Olympic Games. Do you want to take part in it?这个例子是学生熟悉的,通过这个例子学生对"take part in"的用法就明白了。 四、例句应具有教育意义 例句要给学生以正确的导向,因此教师应选择思想内容积极向上的句子作为例句。很多谚语具有良好的教育意义,教师应选择恰当的时机向学生介绍这些谚语,不仅可以扩大他们的知识面,巩固其所学的知识,而且对其正确的世界观、人生观、价值观的形成也大有好处。例如: No man is born wise.没有人天生就是聪明的。 Great hopes make great men.伟大的希望造就伟大的人物。 It's never too late to mend.改过不嫌晚。 We learn from the mistakes of others.我们从别人的错误中吸取教训。 总之,教师在举例时,应注重例句的典型性、艺术性和思想性。思想内容健康向上的例句可以给学生良好的情绪导向,文雅的例句能增强学生的审美情趣,陶冶其情操;富有趣味的例句能够活跃课堂气氛,使学生在轻松、愉快的学习氛围中学习英语。 (文/朱海兵;英语辅导报初中教师版03~04学年第46期;版权归英语辅导报社所有,独家网络合作伙伴新浪教育,未经许可,不得以任何形式进行转载。) |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |