Hi, everyone. 大家都知道“Here you are. ”是英语中的一句常用口语，它的基本意思是“给你。”、“你所要的东西在这儿。”它在不同的场合，可以有不同的理解。

　　如果你认领东西，对方递给你时说：“Here you are.”意为“给你。”例如：

　　A: Excuse me. Is this your ruler?对不起，这是你的尺子吗？

　　B: Yes, it is.是的。

　　A: Here you are.给你。

　　B: Thank you.谢谢。

　　如果别人正找某物，你帮他(她)找到了，你可以说“Here you are.”(你的东西在这儿。)如果在商场购物，营业员会对你说：“Here you are.”(你要的东西在这儿。)如果你向别人借东西，对方会说“Here you are.(给你。)”出租车司机把乘客带到了目的地，也会说“Here you are.”(你的目的地到了。)

　　有时也可根据对方所要的东西(名词)是单数还是复数，用 “Here it is. ”或“Here they are.”来表示。

　　当给对方的东西是单数时，可用“Here you are.”或“Here it is.”；当给对方的东西是复数时，可以用“Here you are.”或“Here they are.”但不能用“Here it is.”例如：

　　—Are these your books?这些是你的书吗？

　　—Yes, they are.是的。

　　—Here you are.给你。

　　—Thanks a lot.多谢。

　　看！“Here you are.”的神奇功能多吧！

　　(文/振铎；英语辅导报小学四年级版04~05学年第3期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)