英语句子结构往往与汉语句子不同，大家可得注意哟！

　　幼幼鼠：黑黑熊，上次您教会我怎样写正确的英语句子，可我写了几个句子，和书上对照时却总是出错。

　　黑黑熊：举个例子吧！

　　幼幼鼠：比如说"我十二岁。"我写成"I twelve."，可正确的表达是"I am twelve."。再比如："你姓什么？"我表达成"Your last name is what?"，而书中的表达是"What's your last name?"，这是怎么回事？

　　黑黑熊：英语中的每一个句子一般都应有动词，通常动词在句子中作谓语。你所表达的"I twelve."一句中就没有动词，所以我们根据主语I应在twelve前加上am。

　　幼幼鼠：我明白了。那么我的第二个句子为什么会错？

　　黑黑熊：英语疑问句在结构上与汉语不同：变一般疑问句时通常应将动词be移到主语的前面。例如：

　　Is this your ruler? 这是你的尺子吗？

　　Is Emily's bike blue? 埃米莉的自行车是蓝色的吗？

　　含有where, who, what, how等特殊疑问词的疑问句叫特殊疑问句，它们除了将be动词移到主语前外，还要把特殊疑问词放在句首。

　　幼幼鼠：原来是这样，我所表达的"Your last name is what?"这句话没有将be动词is放在主语your last name的前面，也没有将特殊疑问词what放在句首。

　　黑黑熊：不错。

　　幼幼鼠：看来在句子结构上我还真要下点功夫。

　　黑黑熊：英语句子确实很有讲究，一开始学习写作应注意练习。另外，英语中还有许多句型，我们以后再来讨论。

　　(文/诸立忠；英语辅导报新目标七年级版04-05学年度第4期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)