同学们好，在2004年全国中学生英语夏令营期间，南京大学教授顾永兴为同学们的英语学习提了两点建议，快来读一读，你一定会有收获的。

　　Hello everyone，在英语学习方面，我为同学们提两点建议。

　　First, there is no shortcut(捷径) in learning English. 学习英语不是一件难事，但是想学好它又有一定的难度，因为有太多的东西要学习。例如：大的单词量(large vocabulary)，语法规则(grammatical rule)，背景知识(cultural background)等等。因此，在你掌握英语之前，你必须大量地练习阅读(reading)、写作(writing)、口语(speaking)、翻译(translating)。通过阅读，增强你的理解能力，扩大词汇量，增加语法知识。阅读是公认的学习英语最有效的途径。关于历史、文化的书籍，还有小说都应该列在你所选的书目中。

　　我要说的第二点是，现今有很多途径学习英语。例如，上网是如今学习英语最快捷、最时髦的方式。同学们可以上网浏览热门话题，给外国朋友写信，以提高英语水平，甚至可以听一些英语材料。如果同学们不在玩电脑游戏中浪费时间，上网将是最理想的学习英语的方式。

　　看英文电影是另一种提高英语能力的途径。但是要确保你选择的英文电影声音足够清晰，便于理解。看英文电影不仅可以提高你的听力水平，还可以学到在适当的时间、场合说适当的话。

　　(英语辅导报新目标七年级版04—05学年度第16期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)