初中英语课外辅导:“除……之外”和“最终” |
http://www.sina.com.cn 2005/02/23 08:43 英语辅导报 |
1. besides; except 这两个介词都有“除……之外”之意,但besides包括其后面的宾语,含有“加上”的意思。如: Besides English, he is good at Chinese. 除了英语之外,他的汉语也很好。 except意为“除了……之外”,不包括except后面的宾语在内,含有“减去”的意思。如: We all passed the exam except Tom. 除了汤姆之外,我们都及格了。(汤姆一人不及格) 2. finally;at last 这组词语均有“终于”之意,但有区别:finally的用法有二: 一是用来表示某一动作发生的顺序是在最后。如: Finally, he turned off the lights and locked the door.最后他关上了灯,锁好门。 二是用在句中动词前,表示等了好久,“终于……”。如: We waited and waited, and they finally arrived. 我们等了又等,他们终于来了。 at last是表示经过一番曲折或努力之后才发生某事,强调其结果,其语气和感情色彩较强。如: At last the project has been completed and we can rest. 最后这项工程竣工了,我们可以休息了。 (文/贾利民;英语辅导报 冀教八年级版 04~05学年第20期; 版权归英语辅导报社所有,独家网络合作伙伴新浪教育,未经许可,不得以任何形式进行转载。) |