英语中，有些词组只一词之差，或前后位置颠倒，其意义差别很大，用法各异。现举例如下：

　　* too much / much too

　　too much 意为“太多；过分的”，用作形容词时，其后修饰不可数名词(修饰可数名词时用too many)，用作副词时，其后一般不再跟其他成份，也可用作名词。例如：

　　1. Eating too much is bad for your health. 吃得太多对你的健康有害。(作副词)

　　2. Neither of us has much time. We both have too much work to do. 我们俩都没有很多时间，我们有大量的工作要做。(作形容词)

　　much too 意为“实在太…… ；非常”，作副词，其后接形容词或副词。例如：

　　It's much too cold today. You'd better not go out. 今天天气很冷。你最好别出去。

　　* quite a ... / a very ...

　　quite 和very都是副词，一般说来，能用very 修饰的成分也可用quite修饰，但能用quite 修饰的成分不一定能用very修饰。当它们在句中修饰形容词加名词的词组时，与冠词a 的位置也就有所不同。试比较：

　　1. That's quite a nice horse. 那是相当好的一匹马。

　　2. That's a very nice horse. 那是一匹相当好的马。

　　(文/张祥美；英语辅导报初二版04~05学年第22期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)