英语辅导报小学四年级版:看病求医有新招 |
http://www.sina.com.cn 2005/03/07 15:44 英语辅导报 |
Hello, everyone! 人吃五谷杂粮,总是要生病的。生病就要看医生(see a doctor),这就需要交流。从医生询问病情,病人诉说病情,到医生检查、诊断。这些环节的最常用语句,大家可要掌握哟! 一、医生询问病情常用语句: 1. What's wrong with you? = What's the matter with you? 你怎么了? 2. How are you feeling now? 你现在觉得怎么样? Are you feeling better today? 今天好些了吗? 3. Have you got a headache / a fever? 你头疼/发烧吗? 4. When did the pain start? 疼痛什么时候开始的? 5. Do you feel tired? 你觉得疲劳吗? 6. Did you eat anything for breakfast? 你早饭吃了没有? 7. How long have you been like this? 你像这样多久了? 二、病人诉说病情常用语句: 1. I don't feel very well. / I'm feeling very well. 我感到不舒服。/ 我感到很舒服。 2. I have (got) a headache. 我头疼。 3. I have a pain in my back. 我后背疼。 4. There is something wrong with my leg. 我的腿有毛病。 5. I can't fall asleep in the evening. 晚上我睡不着。 6. I don't feel any better now. 我感觉没什么好转。 三、医生检查、诊断和治疗常用语句: 1. Open your mouth and say “Ah...”. 张嘴说“啊……”。 2. Let me take your temperature. 让我给你量量体温。 3. There is nothing wrong / serious with you. 你没有什么大毛病。 4. You have a bad cold. 你得了重感冒。 5. You'd better stay in bed for a few days. 你最好卧床几天。 6. Drink more water. 多喝水。 Have a good rest. 好好休息。 7. Take one of these pills twice a day. 这些药片每次服一片,一天两次。 Take the medicine after a meal. 饭后服药。 8. You'll be all right soon. 你很快就会康复的。 小朋友们,看病的“新招”你们已经掌握了吧。 (文/许振铎;英语辅导报小学四年级版04~05学年第25期;版权归英语辅导报社所有,独家网络合作伙伴新浪教育,未经许可,不得以任何形式进行转载。) |