I. 翻译句子，注意副词的正确使用。

　　1. 我们偶尔看到他沿着河岸散步。

　　_____________________________ .

　　2. 这些日子我经常帮助他学英语。

　　_____________________________ .

　　3. 我常常记得我第一次来北京的那一天。

　　_____________________________ .

　　4. 我很少去买东西。

　　_____________________________ .

　　5. 你一定不要老是帮助我们。

　　_____________________________ .

　　6. 我们通常每周游一次泳。

　　_____________________________ .

　　7. 学生并不经常去野营。

　　_____________________________ .

　　8. 昨天下午你在教室里干什么了？

　　_____________________________ .

　　9. 一小时前街道拐角处发生了一场事故。

　　_____________________________ .

　　10. 前天十点钟我们到超市买东西了.

　　_____________________________ .

　　II. 判断正误，然后对错了的句子进行改正。

　　1. The monkey climbed the tree quick.

　　2. When he heard the news, he got angrily.

　　3. Sometime we take a walk by the sea.

　　4. Li Jun took well care of Peter.

　　5. — How soon do you hear from your parents?

　　— Once a month.

　　6. — Take the medicine, please.

　　— Do I have to? It tastes horribly.

　　7. — Do you regret often paying 4,000 yuan for the computer?

　　— No, I'd rather pay twice as many as that.

　　8. He never has been to Shanghai.(没有强调副词)

　　9. Sometimes he goes fishing by the lake.

　　10. We are behind in our plan.

　　Key:

　　I. 1. We occasionally saw him walking along the river bank. 2. I often help him with his English these days. 3. I always remember the day when I first came to Beijing. 4. I seldom go shopping. 5. You mustn't always help us. 6. We usually go swimming once a week. 7. Students don't always go camping. 8. What did you do in the classroom yesterday afternoon? 9. An accident happened one hour ago in the street corner. 10. We went shopping in the supermarket at 10 o'clock yesterday.

　　II. 1. 错误。把quick改为quickly 2. 错误。把angrily改为angry 3.错误。把sometime改为sometimes 4. 错误。把well改为good 5. 错误。把soon改为often 6. 错误。把horribly改为horrible 7. 错误。把often置于regret之前；把many改为much 8. 错误。把never置于has之后 9. 正确。 10. 正确。

　　(文/钱晟; 英语辅导报外研新标准高一版 04~05学年度第19期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)