David: Let's race, OK? 我们赛跑吧，好吗？

　　Hogan: No problem. Eat my dust. 没问题。准备吃我的土吧。

　　David: No, thanks. I don't eat dust! 不，谢谢。我不吃土！

　　刚听到这句话, 相信你也会像David一样不明其意, 甚至会产生误解,不过没关系,看完下面的解释你就会恍然大悟了。

　　你和好朋友之间也会进行一些小小的比赛。比如 David今天就突然兴起，要和Hogan比赛跑步。Hogan当然参加，还不无调侃地来了一句：Eat my dust. 他这是为了长自己的志气、灭David的威风。意思是我肯定会比你跑得快，你就准备吃我的土吧。不过David却偏偏不懂，还说：“谢谢。我不吃土！”真是让人又好气又好笑。

　　怎么样，下回如果有机会和老外赛跑，你大可以试试这句话。

　　即学即用:

　　Ben: Man, I'm the fastest guy on the team! 老兄，我是这里跑得最快的。

　　Hogan: No, you aren't! I'm faster than you. 不，你不是。我就比你跑得快。

　　Ben : Want bet? If we race you'll eat my dust! 打赌吗？ 如果赛跑的话，你就准备吃我的土吧。

　　(文/李浪涛；英语辅导报 仁爱七年级普及版04～05学年第24期； 版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)