-- 趣谈瞬间动词的完成时的肯定式不与时间段连用的语法点

　　有一天上午，高二(3)班的第四节课是英语课。殷老师讲课的内容是：瞬间动词的现在完成时的肯定式不可与表示时间段的时间状语连用。讲完语法点后，殷老师在黑板上写下了以下两个句子：并要求大家纠正其中的语法错误：

　　1. It has come here for a few weeks.

　　2. She has joined the Party for several weeks.

　　几分钟后，殷老师将正确的答案写在了黑板上。答案是这样的：

　　1. It came here a few weeks ago.或It has been here for a few weeks.

　　2. She joined the Party several weeks ago. 或She has been a Party member for several weeks.

　　抄完答案大约一分钟后，殷老师对这个练习作了点评。他说：“大家一定要注意，像come, marry, join, arrive, leave begin, die, stop等这样的瞬间动词，它们所表示的动作是在一刹那间或很短的一段时间内完成的；因此，它们的完成时怎么能够和表示一段时间的状语连用呢？所以，碰到这类错误的句子时，我们要把句子中的瞬间动作改为一种完成时的状态。同学们，请好好对对答案。还有问题吗？”正当殷老师要给大家布置今天的家庭作业时，突然李奇同学站起来大声说：“老师，您在黑板上所给的参考答案无疑是正确的。但我可以给这两个句子中的每一个句子提供一种意外的、有趣的假设来证明它们是对的！”听了李奇的话，殷老师心里想：这小子平时英语很不错，而且还爱钻牛角尖；倒想听听他的怪主意。于是殷老师笑着让李奇把话讲完。

　　李奇面对着殷老师和同学们滔滔不绝地讲了起来：“老师，我们可以把这第一题中的It看成是很远很远刚刚产生的一颗新恒星所发出的光线。这种光线到达我们地球的时间是用光年计算的。假设这颗新恒星的光线从几周前才开始朝我们地球发射的话，那么这光线至今还未到地球，也就是说这光线还在继续‘come’。在这种特殊情况下，本句中的come不能算是一个瞬间动词；它应该可以与时间段连用。在这种假设情况下，这个题没有错。”

　　听了李奇的话后，殷老师先思索了一下，然后赞赏地说：“说得好！假设得有点味道！任何语法点都要活学活用，都有例外。我完全理解你对第一题的这种新奇的假设。不过这第二题你有何种假设？你也知道，宣誓入党的动作或仪式只是在很短很短的一点时间内完成的，此句的主语She不可能几周来把手举着一直不放下来一直在入党哟！为什么第二题也可以算对呢？”

　　李奇笑着说了下去：“这里我们可以把她看成一尊塑像，这样一来，她的手不是一直还举着的吗？她不是还在继续入党吗？在这种情况下，这个句子中动词joined的动作还没有完成嘛！这不也有点像个延续性动词吗？因此它为什么不能和时间段连用呢？”(全班同学愉快地欢呼起来。)

　　“妙！”殷老师笑着大喊了一声，接着做了个手势让大家静了下来。他说：“李奇的思维很灵活。虽然我刚才在黑板上所给的答案无疑是正确的，但他所讲到的特殊例外情况很有情，也有道理。我对他的这种钻牛角尖的精神很感佩服。大家应该向他学习。但是，我们有些同学只注意死记一些词组短语，语法框框或句型，在运用时却照葫芦画瓢，生搬硬套，这怎么能在使用英语时做到运用自如，举一反三呢？”

　　这时下课铃响了，放学了；但很多同学没有立即回家，他们还在座位上愉快地品味着李奇的语法辨析。

　　(文/胡胜武； 英语辅导报高中教师版 04~05学年度第24期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)