新浪首页 > 新浪教育 > 英语辅导报社专栏 > 析动词不定式的主动形式表被动含义

析动词不定式的主动形式表被动含义
http://www.sina.com.cn 2005/03/11 15:06  英语辅导报

  动词不定式是动词的一种非谓语形式,它有时态的变化,有主动和被动之分。当不定式的逻辑主语为不定式所表示动作的承受者时,通常需用不定式的被动形式。如:He asked to be sent to the front. (他请求被派往前线。)但是,在下列情况下,常用不定式的主动形式来表示被动的含义:

  1. 在“形容词 + 不定式”结构作表语、宾补和定语时,其中形容词多为表示性质的词,如:easy, hard, good, difficult, interesting等。如:

  These apples are good to eat. 这些苹果很好吃。

  I find the lecture difficult to understand. 我发现这个报告很难懂。

  He is a man easy to get on with. 他是一个容易相处的人。

  2. 在too...to...结构中。如:

  The passage is too hard to translate. 这一段太难,无法翻译。

  The box is too heavy to move. 这个箱子太重,搬不动。

  3. 在“疑问代词 + 不定式”结构中。如:

  I don't know what to do next. 我不知道下一步该做什么。

  She will tell you which bus to take. 她会告诉你坐哪路公共汽车。

  Do you know who to go with? 你知道跟谁去吗?

  4. 在不定式作定语,与被修饰词之间有动宾关系,而与句中的另一名词或代词之间有主谓关系时。如:

  I have a meeting to attend today. 今天我有个会议要参加。

  Do you have anything to say? 你有什么话要说吗?

  He gave me some books to read. 他给了我一些书看。

  但如果没有这种主谓关系,则需要用不定式的被动形式。如:

  I'm going to Beijing next week. Do you have anything to be taken to your parents? 下周我要去北京,你有什么东西(让我)捎给你父母吗?

  5. 在下列句型中,to let, to blame, to seek等用不定形式表示被动含义。如:

  The house is to let. 这栋房子要出租。

  Who is to blame for it? 这得怪谁?

  The reason is not far to seek. 理由不难找到。

  6. 在there be结构中,用来修饰主语的不定式可以用被动形式,也可以用主动形式,在口语中用主动形式的时候更多一些。如:

  There is no time to lose (to be lost). 时间紧迫,不能耽误了。

  There are still many difficulties to overcome (to be overcome). 还有许多困难要克服。

  但有时候用主动和被动可分别表示不同的意思。试比较:

  There is nothing to do now. (We have nothing to do.) 我们现在没事干。

  There is nothing to be done now. (We can do nothing now.) 现在没有什么办法了。

  There is nothing to see. (nothing worth seeing) 没有东西值得看。

  There is nothing to be seen. (nothing there at all) 看不见什么东西。

  (文/章和申; 英语辅导报高中教师版 04~05学年度第22期;版权归英语辅导报社所有,独家网络合作伙伴新浪教育,未经许可,不得以任何形式进行转载。)




Annotation

新 闻 查 询
关键词

热 点 专 题
第77届奥斯卡盛典
苏丹红一号食品风波
3.15 消费者权益日
英语四六级考试改革
骑士号帆船欧亚航海
CBA全明星赛阵容公布
购房还贷计算器汇总
解读商品房销售合同
林白:妇女闲聊录




教育频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5747 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽