The sun comes up, the moon goes down,

　　By tick and tock a day goes round.

　　The days go dancing, one by one,

　　When seven pass, a week is done.

　　The moon is counting in the sky,

　　As week by week a month goes by.

　　Month by month the seasons swing:

　　Summer, autumn, winter, spring.

　　The moon comes up, the sun goes down,

　　And month by month a year goes round.

　　太阳出来了，月亮落下了，

　　嘀嘀哒哒时钟响，

　　一天过去了。

　　一天接一天，天天在跳舞，

　　七天一过去，一周就结束。

　　月亮在天空数着数，

　　一周接一周，

　　一个月过去如飞速。

　　一月接一月，季节在变更：

　　春，夏，秋去，迎来冬。

　　月亮出来了，太阳落下了，

　　一月接一月，

　　一年过去了。

　　(文/刘大伟；英语辅导报 冀教七年级版 04～05学年第21； 版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)