新浪首页 > 新浪教育 > 国际在线 > 不满西班牙狗仔队 小贝萌生去意

不满西班牙狗仔队 小贝萌生去意
http://www.sina.com.cn 2005/03/25 17:43  国际在线

  David Beckham has admitted for the first time that he is considering his future at Real Madrid after complaining that he has become virtually a prisoner in his own home.

  The England captain said he had been under intolerable pressure from the Spanish paparazzi who had "crossed the line" by targeting his children when they were alone at school.

  "I've had a couple of incidents in the last two weeks that have really made me sit back and think," he said. "I love playing for Real Madrid, I love Spain and the fans have been incredible but what I get over there I've not had anywhere else in the world."

  He cited one incident where he and his wife Victoria were briefly separated from their eldest son Brooklyn. "I was working and Victoria was looking after our baby boy, Cruz. Brooklyn was going to a football school but then the paparazzi turned up, started harassing him and chased him into the school. This is a six-year-old little boy I'm talking about and, for me, that is crossing the line. Brooklyn was scared; he was definitely affected by it.

  "Another weekend we had our other son, Romeo, at his nursery school with the paparazzi camped outside taking pictures of him playing with the other kids. Again, that's crossing the line. I'm at the point where I don't know what to do. Victoria and myself have always accepted we're in the limelight and that people are going to want to take pictures of us. But when it comes to your children being out on their own and getting harassed? They should be allowed to go to primary school, nursery school or football school and be left alone. But they're not and it's becoming a big problem for me."

  Beckham was asked whether it would be easier for him to return to England or retire. "I love my children and I love my wife. [But] if I gave in to some of the things that have happened during my career I would be giving in to these people. But when it crosses the line, as it has done with my sons, I really don't know what to do."

  The difficulty for Beckham will be finding a club that has the means to sign him. Beckham is believed to earn ?4.2m a year at Real Madrid, who paid ?25m to take him from Manchester United in 2003.

不满西班牙狗仔队 小贝萌生去意

  英格兰队队长、西班牙皇家马德里队中场球星贝克汉姆在3月23日举行的新闻发布会上表示,在见识了西班牙“狗仔队”的猖狂之后,他正在重新考虑是否还应该继续在皇马效力,不管怎样他实在不愿意自己和家人为了躲避“狗仔队”的骚扰,一直躲在家里不出来,因为那样的话,马德里的家实际上就变成了“监狱”。

  据英国《卫报》24日报道,这样的话出自贝克汉姆嘴里,可能还是第一次。贝克汉姆之所以突然萌生去意,主要是不满西班牙当地“狗仔队”对其家人,特别是孩子的骚扰。用小贝的话说就是,他们“过线了”。

  “上个星期发生的几件事,让我不得不重新坐下来反思一下”,贝克汉姆表示:“我热爱皇家马德里俱乐部,我热爱西班牙,还有这里的球迷,他们很了不起。但我和我的家人在西班牙的遭遇,是我们在世界其他任何地方都没有遇到过的。”

  贝克汉姆举例说:“有一次,我在训练,我妻子在照看克鲁兹,我们的大儿子6岁的布鲁克林独自一人去一家足球学校上学。而这时一群‘狗仔队’突然跑了出来,拦住他、骚扰他,最后把他追进了学校。他只是个6岁的孩子呀,对于我来说他们已经越线了。布鲁克林被他们吓坏了,这件事对他的打击非常大。”

  “还有一次周末,我们的孩子罗密欧正在幼儿园里和伙伴们玩耍。这时一群‘狗仔队’围在幼儿园外面,对着玩耍的罗密欧不停地拍照。这样的举动也过线了,我现在不知道为此该做些什么。我和维多利亚对于成为公众的关注焦点已经习以为常,人们也都乐意和我们合影留念。但我们的孩子不一样。一旦我们和孩子分开,他们就会被骚扰。人们应该允许他们去上学、去幼儿园或者去足球学校,允许他们自由自在地生活。但事实正相反,而这已经成为了我们的一大心病。”

  当被问及他是否会因此而返回英格兰或者干脆退役时,贝克汉姆一脸无奈地表示:“我爱孩子,爱家人。但当出现这种超出常规的事情时,我真的束手无策了。”

  对于贝克汉姆来说,真正的困难是,一旦他决定从皇马抽身而退,他将很难找到能够接收他的俱乐部。贝克汉姆目前在皇马的收入为每年420万英镑,而皇马2003年将贝克汉姆从曼联引进时就花掉了2500万英镑。这样的数字,对于任何一家希望接受贝克汉姆的俱乐部来说,都将是一个巨大的负担。(文/张海山)




Annotation

新 闻 查 询
关键词

热 点 专 题
百事音乐风云榜投票
严查苏丹红食品
房贷利率上调
F1新赛季 围棋春兰杯
骑士号帆船欧亚航海
安徒生诞辰200周年
购房贷款提前还贷指南
北京在售楼盘分布图
《新浪之道》连载




教育频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5747 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽