新浪首页 > 新浪教育 > 国际在线 > 英国王子威廉的第一幢私人宅邸曝光

英国王子威廉的第一幢私人宅邸曝光
http://www.sina.com.cn 2005/05/17 14:46  国际在线

  It is still only halfway to being completed, but locals are predicting that this rural development in the heart of the Wye Valley will be Prince William's first home.

  Under the careful eye of Prince Charles, who has visited the estate several times and closely supervised the design plans, Harewood End has been transformed over the past five years. He views the scheme as one of his most exciting rural projects, and it has been likened to his development in Poundbury, built in the 1990s in Dorset as a model community for 550 residents.

  Others see it as a likely base for Prince William, 22, who in a few years time will have finished his university studies and completed an expected stint in the Armed Forces, and be seeking somewhere to live.

  Frank Davis, 69, a retired farmer who has lived on or close to the estate for more than 50 years, welcomed the prospect of a regal neighbour. "I am sure a member of the Royal Family will come and live in the main house - whether it is Prince William or someone else could depend on the succession. But it would make a wonderful family home for Prince William once he gets married." The Telegraph can reveal that the Prince has already visited the estate and is taking a close interest in its development, while Prince Harry spent a week's work experience there during his extended gap year.

  Within two months, Harewood End, which has 900 acres of arable land, will see its first residents for more than 25 years as the end of the first phase of a scheme to bring a "ghost village" back to life is announced.

  Last week this newspaper became the first media organisation to be shown around the Herefordshire estate, which is undergoing a ?5 million-plus restoration programme over 10 years.

  The estate has changed from a collection of dilapidated farmhouses, cottages and barns into the beginnings of a vibrant community, which will provide homes and jobs for up to 100 people.

  The man Prince Charles has entrusted with the task of delivering his latest rural vision is David Curtis, a cheerful, barrel-chested land steward who, in a broad West Country accent, talks with enthusiasm of what has been achieved and what still needs to be done. "HRH [the Prince of Wales] has been extremely hands on and totally committed to the success of the new project," said Mr Curtis, 49. "He chose the architect - Craig Hamilton - and has been closely involved in all the decision-making. When we took over most of the farm buildings were derelict - many had not been used for upwards of 25 years. We want to inject a new lease of life into them."

  Harewood End became part of the Duchy of Cornwall, the Prince's estate which provides him with an annual income of more than ?12 million, in 2000, as part of a larger deal in which the Duchy paid the Prudential finance group ?50 million for a total of 22,000 acres of prime agricultural land all over Britain.

  The Harewood estate had belonged to the Hoskyns, a landowning family who, by the end of the 19th century, found it impossible to maintain. Harewood End fell into ruin, and in 1959 the main house was regarded as so worthless that it was blown up by the Army as part of a military exercise.

  Mr Curtis, who has worked for the Duchy for 27 years, said: "In consultation with local people, we produced a masterplan to renovate the buildings so we could restore the estate to its former glory. Since the turn of the century, Herefordshire has lost 40 or 50 of its largest homes and parklands.

  Will Prince William eventually live at Harewood End? Mr Ross declined to speculate. "Prince William will make up his own mind where he wants to live when the time comes."

  There are certainly clues pointing to Harewood End, however. The new main residence is far grander than it would need to be for an ordinary tenant. Furthermore, Prince Charles insisted on keeping and renovating a stable block, rather than converting it into homes. Prince William, after all, loves equestrian pursuits of all kinds: he is a keen polo player and huntsman.

英国王子威廉的第一幢私人宅邸曝光

  豪华的大宅邸、壮丽的花园、广阔的草地——这是英格兰中部极具乡郊田野风格的怀河谷地区。如今,一幢英国皇家别墅正在怀河谷古老的哈伍德-恩德庄园里被兴建。当地居民普遍认为,这将是英国未来的国王、威廉王子的第一处私人住所。

  据英国《每日电讯报》5月15日报道,英国王储查尔斯格外关注该宅邸的建设过程,他不仅亲临工地数次,还密切监督设计方案。有消息称,这座王室宅邸将属于威廉王子。22岁的威廉王子不久将结束他的大学生活,随即进入著名的桑赫斯特皇家军事学院学习。成年的王子需要拥有一个完全属于自己的空间。

  在哈伍德-恩德庄园里居住了50多年的居民弗兰克-戴维斯表示,非常欢迎来自王室的邻居,“我确信,一位王室成员将来此地居住,很有可能是威廉王子或其王位继承人。不过,若是威廉王子,一旦他结婚,这儿将是他绝佳的住处”。报道说,威廉王子曾多次前往哈伍德-恩德庄园,并对宅邸的建造过程表现出极大的兴趣;同时哈里王子也曾此居住过一周。

  19世纪末,占地900英亩的哈伍德-恩德庄园被其最初的主人——霍斯金斯家族遗弃。此后,古老而神秘的庄园逐渐被荒废。1959年,庄园中大部分废弃的建筑成为了军用训练场地。25年前,庄园才迎来了它来自附近地区的第一批住户。

  负责王室宅邸施工监管的戴维-柯蒂斯表示:“查尔斯王储非常关注和支持宅邸的建设进程。他不但亲自挑选了建筑师,还几乎参与了宅邸的整个设计过程。在和庄园里的居民协商后,我们提出了总体的建造方案,希望庄园可以恢复它昔日的壮丽风采。”

  但对于威廉王子是否真的会入住此地,柯蒂斯表示:“当时机成熟时,王子会选择他原意居住的地方。”

  然而种种迹象表明,哈伍德-恩德庄园将成为英国王室重要成员的住所。这座宅邸比周围的房屋的规模庞大;更重要的是,查尔斯王储坚持在屋外保留宽阔的场地,这很有可能和威廉王子喜欢骑马和打马球有关。(文/蒋黎黎)


评论】【论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
Annotation
新 闻 查 询
关键词
热 点 专 题
第48届世乒赛
二战回顾系列专题
库尔斯克会战
斯大林格勒保卫战
太平洋海战
如何看待中日关系
新浪狮篮球队回访
湖南卫视05超级女声
中国特种部队生存



教育频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5747 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽