《英语沙龙》时尚版2005年4月号封面

　　文苑

　　1 Pain = Love 有痛就有爱 配音★

　　4 The Tide Rises, The Tide Falls 潮涨，潮落 配音★

　　6 The World As I See It 我的世界观 配音★

　　采风

　　8 A History of Champagne 香槟酒的历史(一)原声★★

　　20 L.A. Mall Caters to the Homeless 为无家可归者服务的洛杉矶商场 原声★★

　　31 E-Encyclopedias E时代的百科全书 原声★★

　　39 Quit Smoking or Lose Job 不戒烟就走人

　　59 Student Loans Increasing Costs of College 学生贷款增加上学费用 原声★★

　　娱乐

　　24 Oscar Stage Design Unveiled 奥斯卡颁奖舞台 原声★★

　　26 Catwoman Halle Berry 猫女哈莉·贝瑞 原声★★

　　36 The 77th Annual Academy Awards 第77届奥斯卡 原声★★

　　电影

　　The Incredibles 原声★

　　超人总动员

　　口语

　　44 Twenty-Something 人到二十 原声★

　　旅游

　　62 Prague Castle 布拉格城堡 原声★★★

　　科教

　　15 Coffee and Liver Cancer 咖啡与肝癌 原声★

　　50 The “Oops Center”哎哟中心 原声★

　　人生

　　11 Charles to Marry Camilla 查尔斯将迎娶卡米拉 原声★★

　　音乐

　　17 Hanson : Penny & Me 汉森乐队：潘妮和我

　　55 Atomic Kitten: If You Come To Me 原子少女猫：当你走向我