新浪首页 > 新浪教育 > 北京市民讲外语组委会系列活动 > 有好的中国艺术品陈列馆吗

有好的中国艺术品陈列馆吗
http://www.sina.com.cn 2006/03/29 19:27  北京市民讲外语活动组委会

  Is there a good gallery for Chinese art?

  有好的中国艺术品陈列馆吗?

  A It would be good to see some Chinese art.

  A 我想看看中国艺术品。

  B You mean traditional paintings, or modern art?

  B 你是说传统绘画?还是现代艺术?

  A Both. I’d like to see both. Is there a good gallery for Chinese art?

  A 都有。我都想看看。有好的中国艺术品陈列馆吗?

  B There’re lots of good places – markets, art shops, galleries.

  B 有很多好地方——市场、艺术品商店、陈列馆。

  A Well, let’s go. I’d like to see as much as possible.

  A 那么,咱们去吧。我想尽可能多地看看。

  B OK. Are you interested in buying something?

  B 好的。你有兴趣买点什么吗?

  A Definitely, if the price is OK!

  A 当然,如果价钱合理的话。

  Notes 注释

  1 Another way of starting a suggestion is It would be good to . . . / It would be good to . . . e.g. It would be good to see some Chinese art. / It would be good to see some Chinese art; It would be good to visit Shanghai. / It would be good to visit Shanghai.

  提出建议的另一个方法是说It would be good to . . . /…会不错。例如:It would be good to see some Chinese art. / 看看中国艺术品会很不错; It would be good to visit Shanghai. / 去上海玩玩会不错。

  2 You can ask people to explain themselves by asking You mean . . . ? / You mean . . .? or Do you mean . . .? / Do you mean . . .?

  如果你想让某人对某事做出解释,可以这样问:You mean . . . ? / 你的意思是 . . .? 或者Do you mean . . .? / 你是说 . . .?

  3 You can use the structure as . . . as possible / as . . . as possible in various ways, e.g. as much as possible / as much as possible; as soon as possible / as soon as possible; as fast as possible / as fast as possible.

  你可以用as . . . as possible /尽可能地……这个结构表达各种想法,例如:as much as possible / 尽可能多; as soon as possible / 尽早; as fast as possible / 尽可能地快

Key phrases and sentences

It would be good to see some Chinese art.

You mean traditional paintings, or modern art?

Both.I’d like to see both.

Is there a good gallery for Chinese art?

There’re lots of good places – markets,

art shops, galleries.

Well, let’s go.

I’d like to see as much as possible.

OK.Are you interested in buying something?

Definitely, if the price is OK!

重要的短语和句子

我想看看中国艺术品。

你是说传统绘画?

还是现代艺术?

都有。我都想看看。

有好的中国艺术品陈列馆吗?

有很多好地方——市场、艺术品商店、陈列馆。

那么,咱们去吧。

我想尽可能多地看看。

好的。你有兴趣买点什么吗?

当然。如果价钱合理的话。


发表评论

爱问(iAsk.com)

评论】【论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭


教育频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5747 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有
北京网通提供网络带宽