就在天安门广场的南面 | ||
http://www.sina.com.cn 2006/04/17 19:30 北京市民讲外语活动组委会 | ||
It’s just south of Tian’anmen Square. 就在天安门广场的南面。 A Where’s the famous Peking Duck restaurant? A 著名的北京烤鸭店在哪里? B You mean the Quanjude Restaurant? B 你是说全聚德饭店吗? A Yes, that’s the one. Is it easy to find? A 是的,就是它。容易找到吗? B Yes, very easy. It’s on Qianmen Street. B 是的,很容易。在前门大街上。 A It’s just south of Tian’anmen Square, isn’t it? A 就在天安门广场的南面,对吗? B Yes, that’s right. It’s on the left side as you go down Qianmen Street. B 是的,就在那。顺着前门大街走,它在左边。 Notes 注释 1 There are many ways to specify a location or position, you can also use directions, e.g. south / south; north / north; east / east; west / west. e.g. It’s just south of Tian’anmen Square. / It’s just south of Tian’anmen Square. 要指出确切的地点或者位置有很多种方法,你也可以用方向来说明,例如:south / 南; north / 北; east / 东; west / 西。 例如: It’s just south of Tian’anmen Square. / 就在天安门广场的南面。 2 You can ask whether a place is easy or hard to find, e.g. Is it easy to find? / Is it easy to find?; Is it hard to find? / Is it hard to find? 你可以问某处是否容易找到,例如:Is it easy to find? /容易找到吗?; Is it hard to find? / 很难找到吗? 3 You can also specify location and directions by using left / left; right / right. You can say something is on the left / on the left and also you can say It’s on the left side. / It’s on the left side. e.g. It’s on the left side of the street. / It’s on the left side of the street. 你还可以这样指出确切的地点或者位置,用left / 左; right / 右。 你可以说某地on the left / 在左面,你也可以说 It’s on the left side. / 它在左边。 例如: It’s on the left side of the street. / 它在马路的左边。
| ||
【发表评论】 |
|
【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |