沿王府井大街向前走 | ||
http://www.sina.com.cn 2006/10/24 18:09 北京市民讲外语活动组委会 | ||
Go down Wangfujing Street and take the second right. 沿王府井大街向前走,然后在第二个路口右拐。 A Excuse me, do you know where the Novotel Peace Hotel is? A 劳驾,你知道诺富特和平饭店在哪里吗? B Yes, it’s that way. B 是的,在那个方向。 A Straight ahead? A 一直走吗? B Go straight ahead at first – go down Wangfujing Street and take the second right. B 先直走——沿着王府井大街向前走,然后在第二个路口右拐。 A And the hotel is there? A 然后就到了饭店? B Yes, take the second right and you’ll see the hotel about 200 metres away on your left. B 是的,在第二个路口右拐,你就会看到那家饭店在你左侧前方大约200米处。 Notes 注释 1 You can point in a direction and tell someone It’s that way / It’s that way. 你可以指着某个方向然后告诉某人It’s that way /在这个方向。 2 Remember simple, clear instructions: Go straight ahead / Go straight ahead; Go down Wangfujing / Go down Wangfujing; Take the second right / Take the second right. 记住简单、明了的指示语:Go straight ahead /一直向前走; Go down Wangfujing / 沿王府大街走; Take the second right /在第二个路口右拐。
| ||
【发表评论】 |
|
【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |