双语美文:当大幕落下 离别来临时

http://www.sina.com.cn 2008年08月19日 09:38   沪江英语

  If I could take this moment forever

  如果我可以永远地拥有着个瞬间

  Turn the pages of my mind

  将我心灵的记忆

  To another place and time

  倒回到另一个地点及时间

  We would never say goodbye

  我们永不会说再见

  If I could find the words I would speak them

  如果我可以找到这些话,我一定要把它说出来

  Then I wouldn't be tongue tied

  我就不会让舌头打结

  Will I look them to your eyes

  当我注视你眼睛的时候

  We would never say goodbye

  我们永不会说再见

  If I could stop the moon ever arising

  如果我永远地阻止月亮升起来

  Day would not become the night

  白天就不会变成黑夜

  Would't feel this cold inside

  我就不会感到内心寒冷

  And we'd never say goodbye

  我们永不会说再见

  I wish that our dreams were frozen

  我希望我们的梦不会冻结

  Then our hearts would not be broken

  这样我们的心也不会破碎

  When we let each other go

  当我们让彼此成为过去

  If I could steal this moment forever

  如果我可以永远地偷走这个瞬间

  Paint a picture perfect smile

  画一张照片式完美的微笑

  So our story stayed alive

  我们的故事可以重演

  We would never say goodbye

  我永远不说再见

  Ahh...........

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
企业服务 
无锡利星汽车贸易有  专门经销隶属梅赛德斯-奔驰品牌的进口,国产轿车,越  www.wuxistar-auto.com.cn
江苏卡思迪莱服饰有  定点生产国家多个部服装,服饰综合型企业  www.casdelly.com
江苏卡思迪莱服饰有  定点生产国家多个部服装,服饰综合型企业  www.casdelly.com
江苏卡思迪莱服饰有  定点生产国家多个部服装,服饰综合型企业  www.casdelly.com
·改革30年30城市变与迁 ·新浪《对话城市》 ·诚招合作伙伴 ·新企邮上线更优惠
  闁哄倻澧楀顕€寮查悜妯侯潓閻炴稑濂旂粭鐔哥▔閹惧啿闅� 

176缂佷胶鍋ょ欢鍐残掓担杞扮磾,闁告劕绉堕獮鍥ㄥ閻樺樊娈�

缂備礁绻愰崥鈧�176缂佷胶鍋ょ欢鍐残掓担杞扮磾,婵湱鍠愮粻褰掑礃瀹ュ洤绠涘ù鑲╁Т椤ㄥ矂濡撮崒姘櫃缂備緡鍘兼晶鐘电磽閿燂拷

闁哄倻澧楀顕€寮查悜妯侯潓

濞戞搩鍘奸惃顒佸娴i鐟圭紓鍐╁灩缁爼鐛崹顔藉暈闂佸弶鍨归悾濠氭儎閿燂拷

闁归潧顑嗗┃鈧柣銏ゆ涧閻℃瑦绋婇敃鈧崢銈囨嫻瑜版帗顫夐悹鍥唺缁楀懏娼敓锟�

闁稿繐褰夐棅鈺冩導閸曨剚鐏愰柟闈涱儐濠р偓闁绘鎷�,閻犱礁娼″Λ绉坰hare.sina.cn

闁哄倻澧楀顕€鎳℃径瀣闁告艾绉村畷锟�

闁烩偓鍔庣€氼參鎮ч崷顓熺暠閻熸瑥妫濋崳褰掓儑鐎b晝鐟柣锝忔嫹

闁告帗绋掗崜鎵嫻閸濆嫬骞㈠☉鎿冧簼閳ь儸鍜佹缂佸偊鎷�

show闁告垼娅i〃銏㈢矉韫囥儳绀夌€殿喒鍋撻柛姘煎灡濮橆喖饪婚锛勵吅闁哄喛鎷�

闁告鍟撮崳閿嬨仚椤掆偓閹风増瀵奸娆戭唶

闁硅泛锕g紞姗€鎯冮崟顓犵勘鐟滄壋鏅涢幉锛勬嫚婢跺鐟柣锝忔嫹

闁告繀鑳舵晶婵嬪箵閹邦剙纾抽柣銊ュ濞撹埖鎷呴幎瑙e亾婢跺顏�

濞戞搩鍘奸惃顒佸娴i鐟圭紓鍐╁灩缁爼鐛崹顔藉暈濮掓稑瀚伴崳鍓х不濡ゅ啯纾�

闁绘牕褰夌粭鍌滅磼濠靛寰斿☉鎿冧簼閳ь儸鍜佸姰闁告熬鎷�

缂備焦鐟ラ幃鏇犫偓娑欍仦缁斿瓨绋夐鍛皻濞村吋鐔槐婵堢磼濞嗘帒娈扮€圭ǹ褰夌粩瀛樼▔椤忓嫷娈為弶鈺嬫嫹