十年《老友记》感恩节特辑大盘点(组图)

http://www.sina.com.cn 2009年11月25日 14:38   沪江英语

  美食菜谱:Rachel要做的甜品里面有小脆饼、果酱和软冻,但是她把俩菜谱搞错了,所以加上了牛肉、豌豆跟洋葱,顶上又加了一层软冻和香蕉。呃~~用Ross的话说,吃着一股脚气!不过呢,Joey超爱吃……

  难忘台词:Joey(品味相当独特地品评Rachel的甜品): 有啥不喜欢的?软冻?灵~果酱?

  “The One Where Ross Got High”

  Season 6 (Nov. 25, 1999)

  Joey reveals his tips on how to fake-enjoy a meal so as not to hurt the chef's feelings: rub stomach, make ''mmm'' noises, and smile as wide as possible. (Makes youwonder how expensive are those acting classes really are。) Also this Thanksgiving, Monica invites disaster— a.k.a. her parents — to dinner, where the topics include Ross' threedivorces, Chandler's alleged pot-smoking habit, Rachel's horrendous cooking, and Phoebe's inappropriate crush on Jacques Cousteau。

  WHAT'S COOKIN' Rachel, who's in charge of dessert, decides to prepare an English trifle. It has ladyfingers, jam, custard... Sounds delish, right? Except there's a recipe mixup, so it also has beef sautéed with peas and onions, topped with another layer of custard and some bananas. The consensus? It's garbage. Ross thinks it ''tastes like feet.'' But the culinary venture isn't a complete failure — Joey can't wait for seconds。

  MEMORABLE QUOTE Joey: ''What's not to like? Custard? Good. Jam? Good. Meat? Gooooood.''

第7季 钱德不爱狗狗
第7季 钱德不爱狗狗

  第七季《老友记》的感恩节的时候大家开始了一项游戏,在六分钟内说出美国所有的州名。你赢得了Joey么?他写了56个……OTZ不过他比Phoebe好,她结果去写芹菜种类去了,最后也就想起来一个:普通芹菜!

  美食菜谱:Ross没吃到什么东西,他决意不写全50个就不吃饭!最终在凌晨终于写完跑来吃火鸡了,但其实他写了两次内华达州。

  难忘台词:Joey(对于Rachel要不要追她刚失恋的帅帅助理): 要是他不喜欢你,那就“哞”了。

  Rachel: 哞了?

  Joey: 对啊,就像是牛说出来的意见嘛,浑身没关系。就是哞……

  “The One Where Chandler Doesn't Like Dogs”

  Season 7 (Nov. 23, 2000)

  Canyou name every U.S. state in less than six minutes? Get a pen and tryto beat Joey's tally from the game at the center of this episode. (He comes up with 56.) Somehow he manages to do better than Phoebe, who'drather name types of celery. (She comes up with 1.)

  WHAT'S COOKIN'

  For Ross, not much: Determined to starve until he lists all 50 states,he goes hungry (and a little insane) when his list falls short at 46.It takes him until the wee hours of the morning, but he finally lists 50 and sits down to enjoy a turkey dinner. (He comes up with two Nevadas。)

  MEMORABLE QUOTES Joey (advising Rachel on the crush she's invited to dinner): ''If he doesn't like you, then this is all just a moo point.''

  Rachel: ''Huh. A moo point?''

  Joey: ''Yeah, it's like a cow's opinion, you know, it just doesn't matter. It's 'moo.''

第8季 布拉德·皮特
第8季 布拉德·皮特

  尖叫吧!叹息吧!第八季《老友记》的感恩节请到了当时还同安妮斯顿你侬我侬的布拉德·皮特,他演的是当初他们高中里的老同学,当年土里土气的胖小子,经常被Rachel奚落嘲笑,于是他成了“我恨RachelGreen”俱乐部的成员。虽然人数有限,不过教训是深刻的:不要嘲笑你的同学,就算他长得挫,谁知道他长大后会不会长成布拉德·皮特啊!

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash