|
|
双语:体坛英雄与他们的“明星爱人”(组图)http://www.sina.com.cn
2010年01月08日 15:57 国际在线
汤姆布兰迪与吉赛尔邦辰
Tom Brady and Gisele Bundchen 汤姆·布兰迪与吉赛尔·邦辰 Tom Brady is one of the best players in the NFL and Gisele Bundchen is one of the top supermodels in the world。 作为美国橄榄球联盟最棒运动员之一的汤姆·布兰迪与妻子吉赛尔邦辰。吉赛尔·邦辰则是一位世界顶尖的超级模特呢! 大卫贝克汉姆和维多利亚贝克汉姆
David and Victoria Beckham 大卫·贝克汉姆和维多利亚·贝克汉姆 David Beckham’s success goes beyond soccer as he has numerousendorsements, and both he and his wife are considered fashion platesall over the world。 大卫的成功超越了足球领域,在其他领域也得到了很多的认同,而且他和他的妻子维多利亚被认为是世界级的时尚先锋! 托尼帕克和伊娃·朗格丽亚帕克
Tony Parker and Eva Longoria-Parker 托尼·帕克和伊娃·朗格丽亚·帕克 Tony Parker was drafted by the Spurs in 2001, and he alreadyhas three NBA Championships. Eva Longoria-Parker, meanwhile, is anactress on one of the most popular TV shows, Desperate Housewives. Thetwo were married in 2007. 这对篮球与主妇的组合大家也许都不陌生。托尼·帕克是于2001年被选入马刺队,目前已经拥有了三个NBA总冠军。同时,伊娃·朗格丽亚·帕克是最受欢迎的电视剧《绝望主妇》的女主角之一,两人已于2007年结婚! 泰梅利与珠儿
Ty Murray and Jewel 泰梅利与珠儿 Ty Murray is a nine-time World Champion rodeo cowboy andco-founder and board adviser of the Professional Bull Riders. Murrayretired from bull riding in 2002. Jewel has been extremely succesful inthe recording industry, putting out eight albums. She's also won an MTVVideo Music Award and an American Music Award. The two married in 2008after being together 10 years。 泰美利获得了9次牛仔竞技比赛的世界冠军,也是全美职业骑野牛赛的共同创始人和董事会顾问,于2002年退役。已经推出了8张唱片的珠儿在唱片届非常的成功,并且获得了MTV音乐录影带奖和美国音乐奖。经过10年马拉松式的恋爱,二人已于2008年结婚! 雷吉布什与金卡戴珊
Reggie Bush and Kim Kardashian 雷吉·布什与金·卡戴珊 Reggie Bush is a former Heisman winner from USC and is now arunning back for the New Orleans Saints. Kim Kardashian first gainedfame during a sex-tape scandal with R&B singer Ray J in 2007. Shestarted dating Reggie Bush later that year and her reality TV show,Keeping Up With the Kardashians, debuted as well。 来自美国南加州大学的雷吉·布什曾是海斯曼奖的得主,现在出任新奥尔良圣徒队的跑锋。金·卡戴珊在2007年因与说唱歌手Ray J的性爱录像带而出名。2007年年末,她开始雷吉·布什约会,同时,她的真人秀节目《追上卡戴珊》正式推出。 网友评论
【发表评论 】
企业服务 |