近日一部黑白抗战电影《Dragon Seed》(龙种)在微博走红。在这部老电影中，各种外国人扮演中国农民讲着充满革命斗争腔的英语对白，但网友纷纷称赞演员们把各阶层的中国人演绎得惟妙惟肖，毫无违和感，电影情节也非常吸引人。

play

美版抗日神剧走红：Dragon Seed《龙种》

　　电影由米高梅在1944年根据赛珍珠的同名小说改编拍摄，故事讲述日本发生侵华战争后，一个小村庄里村民们原有的宁静祥和的生活发生了翻天覆地的变化。面对破败的家园，年轻而勇敢的女民兵小玉(由美国著名演员Katharine Hepburn 扮演)，带领村民与侵略者展开了英勇的斗争。

　　Dragon Seed is a 1944 war drama film starring Katharine Hepburn. Based on a best-selling book by Pearl S. Buck, the film portrays a peaceful village in China that has been invaded by the Imperial Japanese Army during the Second Sino-Japanese war。

　　The men in the village choose to adopt a peaceful attitude toward their conquerors, but Jade (played by Hepburn)， a headstrong woman, stands up to the Japanese。

　　In true Hollywood fashion, the Chinese protagonists are all played by Caucasian actors, with fascinating if not always convincing results。