新浪首页 > 新浪考试 > 考研 > 2007年考研报考完全指南 > 正文

北外2007年首招复语同声传译研究生

http://www.sina.com.cn 2006/10/16 10:04  北京日报

  本报讯(通讯员王兆鹏)北京外国语大学今年将首招60名复语同声传译研究生,培养能够用汉语、英语和法语(德语、俄语)从事会议同声传译和其他类型口笔译工作的专业人才。

  北外高级翻译学院王立弟教授介绍,至少精通两门外语才能算得上是"复语"型人才。一些重要的国际会议,需要会议译员能够用英语、汉语和法语提供翻译服务,其他语种如俄语、德语等也有类似情况。在欧洲的专业翻译学院里,也通常要求学员掌握母语、英语和
另外一门外语。但是,目前国内培养复语型的高级翻译人才几乎是空白,为此,北外首次开办复语班,培养复语型高级翻译人才,今年计划招生60人。

  据了解,该专业名称为翻译理论与实践,学制两年,学费每人每年2.5万元,限招俄语、法语、德语专业的学生。初试考试科目为政治、俄语(或法语、德语)、基础英语、英汉互译(同传)。今年首次招生的60人中,委培、自费生占56人。该校复试以教育部确定的

分数线为基础,主要参考考生两门专业课成绩确定复试资格。

    更多信息请访问:新浪考研频道


  特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。


发表评论 _COUNT_条

爱问(iAsk.com)

评论】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭




考试频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5336 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有
北京网通提供网络带宽