考研英语翻译：要诀在于写汉字

　　主讲老师：唐静(北京新东方考研翻译名师)

　　面对翻译题，如果单词看不懂如何写汉字？那就需要完成以下步骤：1、分析上下文；2、根据汉语习惯搭配来造句，即把上下文的翻译写下来，并根据汉语习惯来造句；3、把1994年开始翻译的真题一直做到2007年，你会发现考研翻译的单词会重复出现。

　　如果句子看不懂如何写汉语？不妨采用画竖线的方法，即拆分的原则。划竖线的地方往往就是得分点。先划分主句和从句，再划分主干与修饰，还需要划分的地方是连接词、引导词、介词和标点符号。考研翻译一题2分，每个得分点0.5分，所以一句话最好划分成4截。

    更多信息请访问：新浪考研频道 考研论坛 考研博客圈

　　特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，新浪网所提供的所有考试信息仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。