“汽车人，变形，出发！”
Autobots,transform and roll out！
“霸天虎们，撤退~~ ”
Decepticons, retreat！
没有牺牲就没有胜利。
No sacrifice no victory.…更多

古斯特：只有那些喜欢烹饪的人，才能做出真正的食物。
Gusteau: Food always comes to those who love to cook.
他称呼它为他的"小厨师"。
He calls it his Little Chef.…更多

伊丽莎白：咱们俩不会有结果的。
Elizabeth Swann: It would never have worked out between us.
杰克：记得时刻提醒自己亲爱的。
Jack Sparrow: Keep telling yourself that, darling.…更多

我才不管人人喜欢的是什么。
I don't care what everyone likes.
洋葱有层次。妖怪也有层次。我们都是有层次的！
Onions have layers.Ogres have layers.We both have layers!…更多

这就是我，彼得·帕克。
It's me, Peter Parker.
回顾过去，对于我来说没有什么走向正确的。
Back then, nothing seemed to go right for me.…更多

我们形影不离。
We were like peas and carrots.
我是信守我承诺的人。
I am a man of my word.
傻人有傻福。
Stupid is as stupid does.…更多

远道而来不只是顺路拜访吧。
It's a long way from the city to just drop in.
有时候，退一步海阔天空。
Sometimes just taking a breather is the best thing to do.…更多

我真想知道，我怎样才能戒掉你。
I wish I knew how to could you.
我有时想你想的都快崩溃了。
Tell you what,the truth is,sometimes I miss you so much that I can hardly stand it.…更多

你们作战是为解放人民，你们也将自由。若没有自由你将怎么办？
You’ve come to fight as free men, and free men you are. What would you do without freedom?
　　　　　　　　　　　　　…更多

凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了举世公认的真理。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife .
　　　　　　　　　　　　　…更多