跳转到路径导航栏
不支持Flash
跳转到正文内容

2003年Text 2 (3)

http://www.sina.com.cn   2008年09月18日 20:02   新浪考试

  [题目译文]

  作者用Edmund Burke的话作为文章的开头是为了 。

  [A] 呼吁科学家们采取一些行动

  [B] 批评动物权利这个受到错误思想引导的事业

  [C] 警告生物医学末日即将到来

  [D] 证明动物权利运动取得了胜利

  47. Misled people tend to think that using an animal in research is

  [A] cruel but natural.

  [B] inhuman and unacceptable.

  [C] inevitable but vicious.

  [D] pointless and wasteful.

  [答案] B

  [解题思路]

  文中前三段都在谈论动物权利倡导者反对使用动物进行医学实验,并多次用cruelty和 cruel这些词汇。文章第三段最后一句话指出“To those… animal research seems wasteful at best and cruel at worst”(对于他们来说,动物实验说得好听点是浪费,说得不好听就是残忍)。因此答案中只有B选型最能表达原文的含义,即以动物做研究既不人道也不可接受。A和C选项中的natural和inevitable与原文意思相左,因此可以排除。D选项具有一定干扰性,在某种程度上也是正确的,但是却没有表示出这些人强烈反对的态度,因而也不是正确选项。

  [题目译文]

  受误导的人们往往会认为在研究中使用动物是 。

  [A] 残忍而自然的

  [B] 不人道且不可接受的

  [C] 难免却邪恶的

  [D] 没有意义且浪费的

  48. The example of the grandmotherly woman is used to show the public's

  [A] discontent with animal research.

  [B] ignorance about medical science.

  [C] indifference to epidemics.

  [D] anxiety about animal rights.

    更多信息请访问:新浪考研频道 考研论坛 考研博客圈

  特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。

Powered By Google

相关链接

·改革30年30城市变与迁 ·新浪《对话城市》 ·诚招合作伙伴 ·新企邮上线更优惠

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有