澳大利亚教育参赞韩柏灵女士专访

　　本刊驻京记者／俊 江

　　澳大利亚政府从今年开始实施新的学生签证政策，主要内容包括两个方面：一是推出学生监护人签证(主要是为18岁以下的海外留学生设立)，允许一名学生家长、其法定监护人或者其他亲属到澳大利亚陪同年幼留学生读书；二是年满16周岁的中国学生申请澳大利亚中学生签证时需提供雅思成绩。如果直接入读中学，要求雅思成绩5分，如果先在澳大利亚读20至30周英语，需要雅思成绩4分。

　　新签证政策的这些变化，对准备赴澳留学的学生特别是读高中课程的学生来说，在素质要求上是否更加严格了？从新签证政策这几个月来实行的情况看，中国学生的签证是否受到了影响？近日，记者就新学生签证政策实施以来的有关问题，对澳大利亚驻华使馆教育参赞韩柏灵女士进行了专访。

　　对于澳大利亚政府为何要实行新的签证政策，韩柏灵说，澳政府十分关注海外学生在澳的学习生活状况，尽可能为他们提供适当的安排和照顾，推出学生监护人签证的目的就是使未成年的海外学生在澳学习时能得到更好照顾；而要求提供雅思成绩，目的是为了赴澳读中学的海外学生在自己国家先打好语言基础，当英语已经达到一定水平后再去国外读书，这样有利于他们到澳后能够成功、顺利地进入高等教育课程。

　　澳对学生雅思成绩的要求很灵活

　　近来，国内的一些留学代理机构纷纷打出获得澳大利亚移民部雅思豁免权的旗号来吸引打算去澳留学的学生及其家长。所谓雅思豁免权，是指中学生签证申请人在递交申请时可以以个人名义或委托留学代理机构申请豁免提交英语考试成绩，如果符合澳移民部豁免英语水平考试规定的要求，申请人可不必参加雅思考试。目前国内到底有哪些留学代理机构、通过什么方式获得了豁免英语水平考试成绩的授权？哪些条件的学生可以获得雅思豁免权？

　　对此，韩柏灵参赞表示，澳大利亚政府在了解一些留学中介输送学生的成功率、数量等情况的同时，通过学校提名批准了一些留学中介代理的学生可以免雅思成绩，但对这些留学中介提有一些附加条件。并且，获得豁免提交英语考试成绩的留学中介名单也不是一成不变的。韩柏灵建议，准备通过中介免外语成绩的学生，最好与学校或留学中介联系，询问清楚这家中介是否确实获得了澳大利亚移民部的雅思豁免权。韩柏灵强调，即使获得了雅思豁免权的留学代理机构，也并不意味着澳大利亚政府是在特别推荐，有特别的侧重。澳大利亚移民部随时都在监控这些得到了雅思豁免权的留学代理机构，只有讲求诚信的留学中介才能得到支持。

　　韩柏灵表示，其实澳大利亚有关方面对学生雅思成绩的要求是很灵活的，学生申请免雅思成绩有几种方式，如有些学校被澳大利亚政府批准，其他考试可以取代雅思考试；通过一些留学中介代理的学生可以免雅思成绩；学生已经被中国的高中所录取，在初中的英语平均成绩不低于满分的75%等，也可免雅思成绩。

　　递交签证申请材料要注意完整

　　近日，澳大利亚阿德雷得市海外学生签证审理中心的官员向中国的一些留学中介机构介绍了具有实际操作性的信息。那么，阿德雷得市海外学生签证审理中心在审理学生申请材料时，发现的问题主要有哪些？

　　韩柏灵参赞说，最普遍的问题是材料不完整，如资金担保的文件、学历证明的文件不全等。她提醒学生在递交申请材料时需要注意的最重要一点，就是把材料按规定要求准备完整，否则的话，再补充材料会耽误很多时间。澳大利亚移民、多元文化及土著事务部网站www.immi.gov.au／study／index.htm 上有具体的学生签证申请步骤，学生可以根据自己的情况评估一下是否符合要求。另一个比较突出的问题是存在不真实和不准确的材料，包括申请人提供了假的证明文件等等。韩柏灵提醒学生，千万不要怀有侥幸心理，这对自己没有丝毫好处。

　　申请学生签证人数呈上升趋势

　　种种情况表明，澳大利亚政府的签证政策作出调整以后，并没有影响中国学生留学澳大利亚的热情，中国学生的签证率也没有受到影响。韩柏灵参赞透露，2002年7月至2003年6月，共有22597名中国学生获得赴澳的留学签证，签证成功率为72%。6月以后的数据现在还未统计出来，但可以肯定的是，申请学生签证的人数在呈上升趋势。

　　韩柏灵参赞认为，中国学生之所以对澳大利亚的留学热情不减，是因为同其他国家相比，澳大利亚有着自己的优势：首先澳大利亚政府通过立法来保护海外学生的利益，如《海外学生教育服务法》，包括很多内容，其中对学校来说，设施、设备等必须符合有关规定，在资金保证上要向政府交纳信用保证金，以避免出现问题时学生没地方退学费，还有在课程上也必须在相关政府部门注册通过。其次，澳大利亚是个多元文化的社会，气氛好，非常欢迎海外学生，提供了特殊的服务。再次是澳大利亚是个适合留学的国家，环境舒适，教育优质，费用也比其他国家低一些，真正是物有所值。

　　赴澳留学如何顺利成功

　　韩柏灵参赞说，中国是澳大利亚海外学生最大的来源国，所以，中国学生能否在澳大利亚生活愉快、学业成功，不仅对中国学生，而且对澳大利亚政府来说，都是非常重要的。

　　作为一位女性，韩柏灵对中国学生在澳留学生活的建议具体而又细致：

　　一定要很好地利用学校设立的学生支持服务中心，无论是在生活上还是在学业上遇有任何困难，都可以向其寻求帮助，这样就不会感到孤独；

　　中国学生在学习上很努力，建议积极参与到社交、文娱和体育活动中去，多感受澳洲的文化，通过参加社会活动，与当地人交流，提高语言的自信心，这是留学成功的重要一部分，因为留学不仅仅是拿到留学文凭证书；

　　在澳大利亚留学也要有危险意识，特别要加强自我保护和防范意识，不要显富，更不要在公开场合把大把的钱亮出来，携带的包也不能随处丢放；

　　要了解澳大利亚的交通规则，与中国不同，澳大利亚交通规则是左行，尤其是在十字路口一定要注意红绿灯；

　　在抵达澳大利亚后7天之内，必须把自己的住址告知就读的学校，如果更换住址，也应在7天内通知就读的学校；

　　在学业上，中国学生要做好思想准备，澳大利亚的学习氛围和方式与中国存在很大不同，学生跟老师争论、挑战是很平常的事，建议中国学生要积极参与，大胆开口提问；

　　完成作业和论文时，要特别注意自己做一些调研，同时要有自己的观点和见解，而不是在网上抄抄拼拼，这不是获得好成绩的办法。