新西兰教育部国际合作司高级政策官保尔·李斯特在亚洲教育合作磋商会议上致辞：

　　首先感谢大会组织者，给我们提供了讨论亚洲教育论坛今后形式的机会。新西兰是个亚太国家，和很多这一地区邻国已经有了实质性的教育联系，我们期待着能够加入这一地区教育领域的合作，以增强我们之间的信任。

　　首先我稍稍谈一下新西兰教育系统的结构，新西兰的教育体系比较独特，它结合了公立和私营教育，这是过去15年中发展出来的，新西兰的教育体系表明公立和私立是可以相互结合的。在国家一级我们有一个教育部，我就在教育部工作，提供一个主要的政策，作为政府顾问的角色，而且以各种方式通过教育的三个部门提供资金。初期，教育部涉及政策，提供资金，发展课程，设计课程。最近我们颁布了一个童年教育的战略计划，那些提供童年教育的完全是私营、社区的方面，教育部奠定条件和要求，使得他们能够注册获得政府资金资助，所以使政府的政策行政管理，都是由私营的信托基金和私营的机构来从事这些工作。在义务教育，也就是小学和中学的教育，也就是16岁之前的教育，教育部设计政策，提供资金，设计课程，而且正在发展一个全国就学的战略和教育提供方磋商，大多数的教育者都是公立的，国营的，但是私立的学校越来越多，很多是结合型的，很多是由教会拥有，但是也应该视做是公立的。在大学一层面，教育部的核心作用较少，如果和中学比的话，教育部设计一个泛泛的战略，在2002年5月之前，我们发展全国大专教育战略，其责任是要监督教学战略中的那些目标是否实现，我们建立一个高等教育委员会，把政府的资金提供给校方、学生，私立、公立学校都可以申请这样的政府资金，还有三个单独的，我的马来西亚的同事，谈到了我们资格认证的机构，它要确保教学质量，而且注册私立学校，教育提供方负责监督和维持，我们全国教育认证的框架，大学以及理工大学，23个理工大学都是公立的，还有很多私立学校，大概上次算是900个，其中有些招聘国内的学生，只要他们能够获得公立资金的，他们很多都在职业培训，有些提供国际学生与教育，大概有100个，完全是那些语言学校，所以大专这一个档次，是各种各样的。他们有一系列不同的机构可以获得政府的资金，高等教育委员会提供资金，政府提供政策，认证机构监督质量。

　　我想简短的描述一下三个新西兰在过去十年中进行改革的要点，目的是为了政府的广泛目标能够达到，有所增强参与性，在童年教育和小学、中学，也就是义务教育这点，我们已经实现普及了。第二、我要谈的三个例子是为了促进社区的参与，参与管理学校。第三是为了缩小差距。新西兰的一部分人口是毛利民族，还有一部分太平洋民族人。第三个差异是为了改革义务教育系统，是89年开始的，是董事会，也就是社区选出来的，每个学校的代表和社区磋商，确保学校能够提供社区所需要的那种教育，这是我们的课程大纲所允许的，提供了各种各样提供教育的机制，特别是来缩小差距。欧洲民族和毛利及太平洋族类之间的教育差距，这种社区参与模式被大力鼓励。

　　第二个方面我想谈的是越来越多的私立学校出现，特别在大专教育方面，这是90年代以后的现象。私营部门越来越多参与职业培训及政府资助等联系起来，帮助和改善学校进行过渡，特别是那些在离开学校是没有什么证书的人，使他们能够过渡，从不成功的学校教育年代能够过渡到工作时期。私营部门被鼓励，起到这样的作用，到90年代末，私营的高等教育的提供方合格可以获得政府的资助，有一系列的奖励的制度，来提供这样的高等教育。现在有一部分的政府资金就是已经专门是用于这个目的的。

　　第三个方面，我想简短的谈一下发展高等教育的战略，我早先也提到过，在21世纪初之际，教育部牵头，发展了一个战略，有六个方面，两个是针对毛利人的发展，还有是和太平洋民族，第三是要加强基础教育，这包括小学的教育，义务的教育和那些增强成人的师资率，大专院校的战略是五年期，目标广泛，改变了我们这个领域的目标，每年政府都提出教育的优先顺序战略，针对今后一年高等教育的战略要点，其关键的要素是要越来越多的强调教育的国际方面，其具体的宗旨，是为了扩大教育交流，研究高等教育和其他国家进行合作，开展合作，研究鼓励国际留学生数额的增加，他们从海外到新西兰来学习，我们也向新西兰学生提供机会，让他们到海外去学习，这样的国际重点是政府今后战略的关键部分。

　　今年年初内阁同意了一个广泛的战略框架，是针对国际教育的，重点有五个方面，核心是要加强质量，强调质量，这包括新西兰学生到海外学习，也包括海外到新西兰来学习。第二、增强多样性，鼓励不同的国家进行教育交流，这包括海外新生到新西兰来留学以及我们学生到海外去学习。下一个方面是要集中加强加深教育合作。

　　第四、要建立新西兰公众的支持。

　　第五、集中于我们的研究生和高级学位的学习，很多人提到了，在过去五年中，外国留学生到新西兰学习的大大增加了，每年大概都有10万多的学生到新西兰学习，我们鼓励海外学生到我国来学习，也鼓励我们学生到海外来进行研究生的学习和更高学位的学习，在这方面政府强调了国际教育，我想在这方面，这个论坛召开很及时，我们期待在这里进行讨论。

　　在这里主要的目标，亚洲教育论坛的战略，是我们新西兰所关注的，这是为了提高教育质量，能够使那些被排除在外，成绩不高的人有所长进，有成就，促进通过奖学金，能够有相互互利，我们愿意分享我们的经验，改革的经历，这是过去15年中进行的，和亚太伙伴进行更多的对话，在可能的时候，帮助其他方面，改善他们的教育制度。最后我想再次感谢论坛的组织者，使新西兰有机会能够参加，我们期待今后两天中的讨论，以及不断在今后几年中和你们进行对话，谢谢！