【英语】
无意识学习不可忽视
□延安中学朱才龙
掌握基础侧重能力
从2001年到2004年的英语高考来看,基础和能力两方面的变化还是相当大的,特别是今年在阅读理解上分值的加重在考生中起了不小的波澜。今年英语高考语法词汇减少至20分,而阅读理解则增加为35分,加之完形填空有20分,可见能力分值远远超过了基础分值。现在不少高中生在外补习英语语法词汇这些很基本的知识点,翻来覆去地讲解、练习,讲得很透,甚至不少考生在高三还在基本语法上反复咀嚼。我说,考生要转变观念,即要侧重能力而非基础。
听力有30分,是高考的大头之一,它也包括在能力范围内。我观察过不同学校考生在听力上的差异,一般来说,普通中学的学生错1到2个的不多,多数要错7到8个,或10个,甚至将近一半错掉;区重点的学生一般错4到5个,市重点的学生错2到3个,或者错1个,甚至全对。从错一半到全对,这就是能力的体现,如果听力部分就扣掉十多分,英语总分还能得多少分呢?
学习英语概念
从来只有数理化有概念一说,英语的概念从何谈起?我喜欢在课堂上问学生问题,曾经问一个英语成绩还不错的学生:虚拟语气是什么?学生答:就是假的呗!他只说对了三分之一。其实学英语学它的概念很重要,学习概念就是学它最本质的东西,理解透了运用起来就灵活自如。何谓虚拟语气?一、在假设里是假的;二、结构要求;三、婉转。在此过程中,学会概念还要学会引申。比如“on”一词一般解释为“在……之上”,然而还有很多引申义,举例说“liveontheHuangpuRiver”是解释为“住在黄浦江边”,如果直板地译为“住在黄浦江上”岂不是闹笑话?
多听英语节目
在英语学习上,不同学校采取不同方法。有些学校早晨广播里播放英语节目让学生收听,有些学生听不懂,那也得听。我有个学生利用一切时间训练听力,他每天晚上九点到九点半收看中央台的英语节目,十点准备睡觉了,就躺在床上塞着耳机听中国对外英语广播,不管听得懂听不懂一直坚持听。这些其实都是在创设一个英语环境,一旦让听英语成为一种习惯,考试时做起听力来也就得心应手了。
阅读也是一样,经常阅读英语报纸杂志可以提高阅读水平。学生喜欢追星,那就买英文报看娱乐版好了,第一遍看不懂就看第二遍,第二遍看不懂就看第三遍,慢慢地就记住了文章里的词汇、词组和句型用法等。此外还可以选择名著英文版的简写本和原版电影等,在心情愉快的时候接受效果更好。