——《Super·分级分类英汉对照读物·四级》评介

　　对于全国普通高校的大学生来说，2005年早春的第一声惊雷无疑是教育部关于大学英语四六级考试的重大改革。改革将使听力和阅读并重(各占35%)，阅读部分则一分为二成仔细阅读和快速阅读。根据新的《大学英语课程教学要求(试行)》，仔细阅读部分要求能够基本读懂一般性题材的英文文章，阅读速度达到每分钟70词。多项选择题外，选词填空的出现，将实时考核一定语境中词汇灵活应用的能力。是非判断和句子填空融入阅读文章对准确理解文章以及把握文章提出了更高的要求。快速阅读部分要求在快速阅读篇幅较长、难度略低的材料时，阅读速度达到每分钟100词，能基本读懂国内英文报刊，掌握中心意思，理解主要事实和有关细节。能读懂工作、生活中常见的应用文体的材料。能在阅读中使用有效的阅读方法。

　　如何应对考试形式和内容的重大变化，如何从容面对更高要求的阅读难关？打开中国人民大学出版社2005年2月最新推出的《Super·分级分类英汉对照读物·四级》应该是非常有益的。该系列读物共四册，即《经济法律篇》、《科普篇》、《文学艺术篇》和《综合篇》。其编写依据正是最新大学英语四六级考试阅读部分的出题依据。每册均有100篇短文，每篇短文后均有词汇用法、语法结构或难句分析。而更令人欣慰的是每篇短文配有的阅读理解练习，其形式与英语四级考试阅读理解部分的题型相同，所附参考译文和练习答案也有助读者理解把握短文主要内容和自测。

　　《Super·分级分类英汉对照读物·四级》读者定位准确，它给当代大学生提供了完全适于其阅读水平的丰富而时尚的全新阅读材料。从“电子商务的脱胎换骨”、“欧佩克自相矛盾的举措”到“白领犯罪”和“法庭驳回对巨无霸的起诉”，《经济法律篇》实时再现了当今世界经济、法律领域的最新动态和发展；从“一种杀人武器的诞生”、“癌疫苗”到“告别信用卡，迎接数码币”，《科普篇》反映科学技术日新月异发展的同时也向读者展示了一个纷繁复杂充满挑战的全新世界。《文学艺术篇》引人入胜的名人轶事，富于哲理的寓言故事以及数百年来艺术的历史长河中流淌的不朽篇章带给读者的不仅是英语语言的美轮美奂，更是一次次荡气回肠的艺术人生的精神之旅。《综合篇》中“阅读速度与阅读效率”、“阿冯河谷”、“与情人约会”、“雌蚊子”、“21世纪健康心理学”等涉及文化教育、地理知识、风情习俗、体育交流、历史事件、政治人物的充满知识和趣味性的篇章像一把金色的钥匙开启了一个变化万千精彩纷呈的世界。

　　开卷有益，有益之处不仅在于此类图书能够与四六级考试的契若符节，更在于它能够开阔读者的视野，全面提高读者的阅读能力和语言的综合应用水平，这恐怕也是四六级考试改革者由衷期望的。

　　作者:王 强 编辑:刘柏汝